Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досието ти трябва да е в базата данни.
Bosnian[bs]
Tvoj vojni dosije je u bazi podataka.
Czech[cs]
Vaše vojenská data budou v databázi.
English[en]
Your military records will be in the database.
Spanish[es]
Tu historial militar estará en la base de datos.
Finnish[fi]
Armeijatietosi ovat tietokannassa.
French[fr]
Votre dossier militaire doit être dans la base de données.
Croatian[hr]
Tvoji vojni zapisi nalaze se u bazi podataka.
Hungarian[hu]
A katonai feljegyzései benne lesznek az adatbázisban.
Italian[it]
Il tuo profilo militare sara'nel database.
Dutch[nl]
Je militaire gegevens zullen in het gegevensbestand staan.
Polish[pl]
Twoje dane będą w bazie.
Portuguese[pt]
Seus registros militares estará na base de dados.
Romanian[ro]
Dosarul tău militar va fi în baza de date.
Serbian[sr]
Tvoji vojni karton se nalazi u bazi podataka.
Turkish[tr]
Askeri kayıtların veritabanında olacaktır.