Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни и културни дейности, а именно организиране на велосипедни състезания, образование, развлечение в областта на колоезденето
Czech[cs]
Sportovní a kulturní aktivity, organizování cyklistických závodů, vzdělávání, zábavy v oblasti cyklistiky
Danish[da]
Sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, nemlig organisering af cykelture, uddannelses- og undervisningsvirksomhed inden for cykling
German[de]
Sportliche und kulturelle Aktivitäten, nämlich Organisation von Radrennen, Ausbildung, Unterhaltung im Bereich Radsport
Greek[el]
Αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, συγκεκριμένα οργάνωση ποδηλατικών αγώνων, επιμόρφωση, ψυχαγωγία στον τομέα της ποδηλασίας
English[en]
Sporting and cultural activities, namely organisation of cycling races, training, entertainment in the cycling field
Spanish[es]
Actividades deportivas y culturales, en concreto organización de carreras ciclistas, formación, entretenimiento en el ámbito del ciclismo
Estonian[et]
Spordi- ja kultuuritegevused, nimelt jalgrattavõidusõitude korraldamine, koolitus, meelelahutus jalgrattasõidu valdkonnas
Finnish[fi]
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, nimittäin pyöräilykurssien järjestäminen, valmennus, ajanviete pyöräilyn alalla
French[fr]
Activités sportives et culturelles, à savoir organisation de courses cyclistes, formation, divertissement dans le domaine du cyclisme
Hungarian[hu]
Sport- és kulturális tevékenységek, nevezetesen kerékpárversenyek szervezése, képzés, szórakoztatás a kerékpársport területén
Italian[it]
Attività sportive e culturali, ovvero organizzazione di gare ciclistiche, formazione, divertimento nel settore del ciclismo
Lithuanian[lt]
Sportinė veikla ir kultūrinė veikla, būtent dviračių lenktynių organizavimas, mokymas, pramogos dviračių srityje
Latvian[lv]
Sporta un kultūras pasākumi, sporta sacensību rīkošana, velosipēdu piederumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi u kulturali, jiġifieri l-organizzazzjoni ta' avvenimenti taċ-ċikliżmu, taħriġ, divertiment fil-qasam tal-ċikliżmu
Dutch[nl]
Sportieve en culturele activiteiten, te weten organisatie van wielrenwedstrijden, opleiding, ontspanning op het gebied van de wielersport
Polish[pl]
Działalność sportowa i kulturalna, mianowicie organizacja zawodów kolarskich, szkolenia, rozrywka w dziedzinie kolarstwa
Portuguese[pt]
Actividades desportivas e culturais, nomeadamente organização de provas de ciclismo, formação, divertimento na área do ciclismo
Romanian[ro]
Activităţi sportive şi culturale, şi anume organizare de curse cicliste, formare, divertisment în domeniul ciclismului
Slovak[sk]
Športové a kultúrne aktivity, menovite organizovanie cyklistických pretekov, školení, zábavy v oblasti cyklistiky
Slovenian[sl]
Športne in kulturne dejavnosti, in sicer kolesarskih dirk, vzgoja, sprostitev na področju kolesarstva
Swedish[sv]
Idrotts- och kulturverksamhet, nämligen anordnande av cykeltävlingar, utbildning och underhållning inom cykelsportområdet