Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При наличие на миграция населението би могло да нарасне до 506 милиона души, а коефициентът на икономическа зависимост на възрастните хора да се увеличи „само“ на 53%.
Czech[cs]
S migrací by počet obyvatel mohl vzrůst na 506 milionů a index závislosti by se zvýšil „pouze“ na 53 %.
Danish[da]
Med indvandring kan befolkningstallet vokse til 506 mio., mens ældrekvoten "kun" vil stige til 53 %.
German[de]
Mit Migration könnte die Bevölkerung auf 506 Millionen Menschen anwachsen, wobei der Altenquotient auf „nur“ 53% steigen würde.
Greek[el]
Με τη μετανάστευση, ο πληθυσμός θα μπορούσε να αυξηθεί στα 506 εκατομμύρια άτομα, ενώ ο δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων θα αυξηθεί «μόλις» στο 53%.
English[en]
With migration, the population could grow to 506 million people while the old-age dependency ratio will ‘just’ increase to 53%.
Spanish[es]
Con la inmigración, la población podría crecer hasta los 506 millones, mientras que la tasa de dependencia por vejez aumentaría solo hasta el 53 %.
Estonian[et]
Rändega kasvaks rahvaarv 506 miljonile inimesele, vanadussõltuvusmäär tõuseks „vaid” 53%ni.
Finnish[fi]
Maahanmuuton avulla väkiluku voisi kasvaa 506 miljoonaan ja samalla vanhushuoltosuhde nousisi vain 53 prosenttiin.
French[fr]
Avec la migration, la population pourrait augmenter jusqu'à 506 millions d'habitants, alors que le rapport de dépendance économique des personnes âgées atteindrait "seulement" 53 %.
Hungarian[hu]
A migráció beszámításával a népesség 506 millió főre emelkedhet, az időskori függőségi ráta pedig „csak” 53%-ra fog emelkedni.
Italian[it]
Con la migrazione, la popolazione potrebbe raggiungere i 506 milioni di persone, mentre l'indice di dipendenza degli anziani salirebbe "solo" al 53%.
Lithuanian[lt]
Sušvelninus migracijos apribojimus gyventojų skaičius galėtų išaugti iki 506 mln., o senėjimo indeksas padidėtų „tik“ iki 53 proc.
Latvian[lv]
Ņemot vērā migrāciju, iedzīvotāju skaits varētu pieaugt līdz 506 miljoniem, bet demogrāfiskās slodzes koeficients palielināsies „tikai” par 53 %.
Maltese[mt]
Bl-immigrazzjoni, il-popolazzjoni tista’ tikber għal 506 miljun ruħ filwaqt li l-proporzjon ta’ dipendenza tal-anzjani jiżdied ‘biss’ għal 53 %.
Dutch[nl]
Dankzij migratie zou de bevolking daarentegen kunnen toenemen tot 506 miljoen inwoners, terwijl de afhankelijkheidsratio van ouderen "slechts" tot 53% zal stijgen.
Polish[pl]
Przy udziale migracji liczba ludności mogłaby się zwiększyć do 506 milionów osób, natomiast odsetek osób w wieku emerytalnym uległby zwiększeniu „tylko” do 53%.
Portuguese[pt]
Com a ajuda das migrações, a população poderá aumentar para 506 milhões de habitantes, ao passo que o índice de dependência de idosos "apenas" atingirá os 53%.
Romanian[ro]
Dacă există migrație, populația ar putea ajunge la 506 milioane de persoane, în timp ce rata de dependență a persoanelor vârstnice ar crește „doar” până la 53 %.
Slovak[sk]
S imigráciou by počet obyvateľov mohol vzrásť na 506 miliónov, pričom podiel obyvateľstva v dôchodkovom veku by sa zvýšil „iba“ na 53 %.
Slovenian[sl]
S priseljevanjem bi prebivalstvo lahko naraslo na 506 milijonov, stopnja starostne odvisnosti pa bi se dvignila „le“ na 53 %.