Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха разработени профили на качеството и подобрени канали за разпространение на структурните показатели и показателите за устойчиво развитие.
Czech[cs]
Kvalitní profily a zlepšené kanály šíření byly vyvinuty jak pro strukturální ukazatele, tak pro ukazatele udržitelného rozvoje.
Danish[da]
Der blev udviklet kvalitetsprofiler og forbedrede formidlingskanaler for både strukturelle indikatorer og indikatorer for bæredygtig udvikling.
German[de]
Qualitätsprofile und verbesserte Verbreitungskanäle wurden sowohl für die Strukturindikatoren als auch für die Indikatoren der nachhaltigen Entwicklung entwickelt.
Greek[el]
Αναπτύχθηκαν προφίλ ποιότητας και βελτιωμένοι δίαυλοι διάδοσης τόσο για τους ΔΔ όσο και για τους δείκτες αειφόρου ανάπτυξης (ΔΑΑ).
English[en]
Quality profiles and improved dissemination channels were developed for both SI and Sustainable Development Indicators (SDI).
Spanish[es]
Se han elaborado perfiles de calidad y canales de difusión mejorados para los indicadores estructurales y para los indicadores de desarrollo sostenible.
Estonian[et]
Nii struktuurinäitajate kui ka säästva arengu näitajate jaoks on välja töötatud kvaliteediprofiilid ja täiustatud levituskanalid.
Finnish[fi]
Laatuprofiileja ja entistä parempia tiedonvälityskanavia kehitettiin sekä rakenteellisia indikaattoreita että kestävän kehityksen indikaattoreita varten.
French[fr]
Des profils de qualité et des canaux de diffusion améliorés ont été élaborés pour les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable.
Hungarian[hu]
Az SI és a fenntartható fejlődés mutatói (SDI) számára egyaránt minőségi profilokat és jobb terjesztési csatornákat dolgoztak ki.
Italian[it]
Sono stati sviluppati migliori profili di qualità e canali di diffusione migliorati sia per gli indicatori strutturali sia per gli indicatori di sviluppo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Parengtas struktūrinių rodiklių ir tvaraus vystymosi rodiklių kokybės aprašas ir sukurti geresni platinimo kanalai.
Latvian[lv]
SR un ilgtspējīgas attīstības rādītājiem izstrādāja kvalitātes profilus un labākus izplatīšanas kanālus.
Maltese[mt]
Ġew żviluppati profili ta' kwalità u mezzi ta' tixrid kemm għall-IS kif ukoll għall-Indikaturi tal-Iżvilupp Sostenibbli (IŻS).
Polish[pl]
Opracowano standardy jakości i ulepszone metody rozpowszechniania zarówno dla wskaźników strukturalnych, jak i wskaźników zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
Foram desenvolvidos perfis de qualidade e canais de difusão melhorados tanto para os indicadores estruturais como para os indicadores de desenvolvimento sustentável.
Romanian[ro]
Au fost elaborate profile de calitate și canale de difuzare mai bune atât pentru indicatorii structurali, cât și pentru indicatorii de dezvoltare durabilă.
Slovak[sk]
Vypracovali sa profily kvality a zdokonalené kanály na zverejňovanie pre štrukturálne ukazovatele aj pre ukazovatele udržateľného rozvoja.
Slovenian[sl]
Oblikovani so bili profili kakovosti in izboljšani kanali za razširjanje za strukturne kazalnike in za kazalnike trajnostnega razvoja.
Swedish[sv]
Kvalitetsprofiler och förbättrade spridningskanaler utvecklades för både strukturindikatorerna och indikatorerna för hållbar utveckling.