Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تريد فتح الباب اطلبنى فحسب
Bulgarian[bg]
Викни ме, когато трябва да отключа вратата.
Danish[da]
Kald på mig, når du vil have døren låst op.
German[de]
Rufen Sie, wenn ich die Tür aufschließen soll.
Greek[el]
Φώναξε αν θέλεις να ξεκλειδώσω την πόρτα.
English[en]
Give me a yell when you want me to unlock the door.
Spanish[es]
Llámame cuando quieras que venga a abrir la puerta.
Finnish[fi]
Huuda, kun haluat minun avaavan oven.
Hebrew[he]
קראי כשתרצי שאפתח את הדלת.
Italian[it]
Fammi un grido quando vuoi che apro la porta.
Norwegian[nb]
Rop på meg når du vil ha låst opp døren.
Polish[pl]
Zawołaj, gdy będziesz chciała, żebym otworzyła drzwi.
Portuguese[pt]
Dê um grito se quiser que eu destranque a porta.
Romanian[ro]
Strigă-mă când vrei să descui uşa.
Serbian[sr]
Javi mi kad hoćeš da otključam vrata.
Swedish[sv]
Ropa på mig när jag ska låsa upp dörren.
Turkish[tr]
Kapıyı açmamı istediğinde bana seslenirsin.