Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For blød hvede af middel og lav kvalitet åbnes der et toldkontingent på 2 981 600 t til en toldsats på 12 EUR/t.
German[de]
Für Weichweizen mittlerer und geringer Qualität wird ein Zollkontingent von 2 981 600 Tonnen zu einem Zollsatz von 12 EUR/t eröffnet.
Greek[el]
Για το μαλακό σιτάρι μέσης και χαμηλής ποιότητας, θα ανοίξει δασμολογική ποσόστωση 2 981 600 τόνων με ύψος δασμού 12 ευρώ/τόνο.
English[en]
For medium and low quality common wheat a quota of 2 981 600 tonnes at EUR 12 tonne duty rate will be opened.
Spanish[es]
Para el trigo tierno de calidad media y baja, se abrirá un contingente arancelario de 2 981 600 toneladas con un tipo de derecho de 12 euros/tonelada.
Finnish[fi]
Keski- ja heikkolaatuiselle tavalliselle vehnälle avataan 2 981 600 tonnin tariffikiintiö, jossa kannettava tulli on 12 euroa tonnilta.
French[fr]
Pour le blé tendre de qualité moyenne et basse, il sera ouvert un contingent tarifaire de 2 981 600 tonnes à un taux de droit de 12 EUR/tonne.
Italian[it]
Per il frumento tenero di bassa e media qualità verrà aperto un contingente tariffario di 2 981 600 tonnellate cui è applicato un dazio di 12 EUR/t.
Dutch[nl]
Voor zachte tarwe van gemiddelde en lage kwaliteit zal een tariefcontingent van 2 981 600 ton worden geopend tegen een douanrecht van 12 EUR per ton.
Portuguese[pt]
Para o trigo mole de média e baixa qualidade, será aberto um contingente pautal de 2 981 600 toneladas com uma taxa de direito de 12 euros/tonelada.
Swedish[sv]
När det gäller vanligt vete av låg och medelhög kvalitet kommer det att öppnas en importkvot på 2 981 600 ton med en avgift på 12 euro/ton.