Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع قوانين للصحة والسلامة، وتركيب المعدات الضرورية (لأجهزة الإطفاء، والعلامات الخاصة بطرق الإجلاء، وكاشفات الدخان، والأقنعة للموظفين الذين قد يتناولون البضائع الخطرة بشكل مباشر؛
English[en]
Development of health and safety rules and installation of the necessary equipment (extinguishers, signalling of evacuation routes, smoke detectors, and masks for staff who may come into contact with dangerous goods);
Spanish[es]
Establecimiento de normas de seguridad e higiene, así como la instalación de equipo necesario para tal fin (extinguidores, señalización de rutas de evacuación, detectores de humo y mascarillas para el personal que puede tener algún contacto con mercancías peligrosas).
French[fr]
Instauration de normes de sécurité et d’hygiène, et installation des équipements nécessaires dans ce domaine (extincteurs, signalisation des parcours d’évacuation, détecteurs de fumée et masques destinés au personnel susceptible d’être au contact de marchandises dangereuses);
Russian[ru]
разработка норм безопасности и санитарии, а также установка необходимого оборудования (огнетушители, указатели путей эвакуации, детекторы дыма и респираторы для сотрудников, которые могут иметь какие-либо контакты с опасными товарами);
Chinese[zh]
拟订保健和安全规则并且装置必要的设备(灭火器、标明外撤路线、烟雾报警器和可能会触及危险物品的工作人员所使用的面罩);