Besonderhede van voorbeeld: 4617290828746533419

German

Dabei wurde Sand aus dem Fahrwasser der Fähre südwestlich von Hatteras Island verwendet, um die Auswirkung auf die Unterwasservegetation so gering wie möglich zu halten und weil das Fahrwasser infolge des Hurrikans etwas zugespült wurde.[65] Am 22. November, also etwa zwei Monate nach dem Durchzug von Isabel, wurde die North Carolina State Route 12 und Hatteras Island wieder für die allgemeine Öffentlichkeit freigegeben; am selben Tag nahm auch die Fähre zwischen Hatteras und Ocracoke den Betrieb wieder auf.[30]

English

The United States Geological Survey used sand from the ferry channel to the southwest of Hatteras Island, a choice made to minimize the impact to submerged aquatic vegetation and due to the channel being filled somewhat during the hurricane.[76] On November 22, about two months after the hurricane struck, North Carolina Highway 12 and Hatteras Island were reopened to public access. On the same day, the ferry between Hatteras and Ocracoke was reopened.[37]