Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان من المقرر في البداية أن تزور البعثة جيبوتي وإريتريا، وكذلك إثيوبيا: فإثيوبيا تشترك في الحدود مع كلا البلدين في منطقة جبل موسى علي، كما أنها ترأس حاليا الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
English[en]
The mission was initially scheduled to visit Djibouti and Eritrea, as well as Ethiopia: Ethiopia shares a common border with both countries in the area of Mount Musa Ali and is also the current Chair of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD).
Spanish[es]
Se había programado que la misión visitaría inicialmente Djibouti y Eritrea, así como Etiopía, país que comparte una frontera común con ambos países en la zona de Mount Musa Ali y que actualmente ocupa la Presidencia de la Autoridad Internacional para el Desarrollo (IGAD).
French[fr]
Selon les plans initiaux, la mission devait se rendre à Djibouti et en Érythrée, mais aussi en Éthiopie : l’Éthiopie a des frontières communes avec les deux pays dans la région du mont Moussa Ali et assure aussi actuellement la présidence de l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD).
Russian[ru]
Миссия первоначально планировала посетить Джибути и Эритрею, а также Эфиопию: Эфиопия граничит с обеими странами в районе горы Муса-Али и является также нынешним председателем Межправительственного органа по вопросам развития (МОВР).
Chinese[zh]
最初,调查团预定访问吉布提和厄立特里亚以及埃塞俄比亚:埃塞俄比亚在Mount Musa Ali地区与两国交界,而且是政府间发展管理局(伊加特)当值主席。