Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة، التي تضطلع بمسؤولية وضع وتنفيذ سياسة شاملة للأمم المتحدة فيما يتعلق بمعالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة؛ وكفالة التنسيق فيما بين الوكالات بخصوص إدارة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة؛ وتقديم استجابة مهنية سريعة للحوادث الخطيرة، وتوفير التدريب على إدارة الإجهاد لموظفي نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن؛
English[en]
The Critical Incident Stress Management Unit, responsible for developing and implementing a comprehensive United Nations policy regarding the management of critical incident stress; ensuring inter-agency coordination regarding critical incident stress management; providing rapid professional response to critical incidents and stress management training for staff members of United Nations security management system;
Spanish[es]
La Dependencia de Gestión del Estrés Postraumático, responsable de elaborar y aplicar una política general de las Naciones Unidas sobre la gestión del estrés postraumático, asegurar la coordinación interinstitucional de la gestión del estrés postraumático, ofrecer una respuesta profesional rápida en casos de incidentes graves, y capacitación en control del estrés para los funcionarios del sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas;
French[fr]
Le Groupe de gestion du stress traumatique, chargé d’élaborer et de mettre en œuvre une politique globale des Nations Unies en matière de gestion du stress traumatique; d’assurer la coordination entre les organismes des Nations Unies dans ce domaine; de mettre rapidement en place des mesures adaptées en réponse à des incidents critiques, ainsi que de fournir une formation en matière de gestion du stress traumatique aux fonctionnaires affectés à la gestion du système de sécurité;
Russian[ru]
Группа профилактики стресса в критических ситуациях, которая отвечает за разработку и осуществление всеобъемлющей политики Организации Объединенных Наций в отношении борьбы со стрессом, вызванным тяжелыми обстоятельствами; обеспечение межучрежденческой координации в вопросах устранения стресса в критических ситуациях; обеспечение экстренной профессиональной помощи в случае чрезвычайных обстоятельств, а также профессиональную подготовку сотрудников системы обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций в вопросах профилактики стресса;
Chinese[zh]
突发事件应激反应管理股,负责制定和实施关于突发事件应激反应管理的联合国综合政策;确保就突发事件应激反应管理进行机构间协调;以专业方式对突发事件迅速做出反应,且为联合国安保管理系统工作人员开展应激反应管理培训;