Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي محاولة تحليل ما يجري في دماغك عن طريق رسم خارطة لخياراتك داخل الجمجمة البشرية لكي تحاول ان ترجح لك فلماً ربما قد تود أن تشاهده وهي مشكلة كبيرة جداً
Bulgarian[bg]
Опитва се да те сграбчи, да сграбчи фините части в мозъка ти, така че да ти препоръча филм, който може би ще ти се прииска да гледаш следващия път - което от своя страна е много труден проблем.
Bosnian[bs]
Pokušava shvatiti vas, operativni sistem u vašim glavama, kako bi preporučio naredni film koji biste mogle pogledati -- što je veoma, veoma težak problem.
German[de]
Er versucht zu verstehen, was in deinem menschlichen Schädel tickt, damit er einen Vorschlag machen kann welchen Film du als nächstes schauen möchtest – was ein sehr, sehr schwieriges Problem ist.
Greek[el]
Προσπαθεί να σε κατανοήσει, στo υλικολογισμικό μέσα στο ανθρώπινο κρανίο, ώστε να μπορέσει να προτείνει ποια ταινία μπορεί να θες να παρακολουθήσεις στη συνέχεια -- το οποίο είναι ένα πολύ, πολύ δύσκολο πρόβλημα.
English[en]
It's trying to get a grasp on you, on the firmware inside the human skull, so that it can recommend what movie you might want to watch next -- which is a very, very difficult problem.
Persian[fa]
سعی می کند تا فهمی از شما بدست بیاورد، از محفوظات درون مغز بشر ، بنابراین می تواند پیشنهاد کند که چه فیلمی شما ممکن است بخواهید در آینده ببینید -- که مسئله خیلی خیلی دشواریست.
Hebrew[he]
הוא מנסה להשיג עלינו אחיזה, על התוכנה הצרובה שבגולגלתנו, כדי שיוכל להמליץ על הסרט שאולי נרצה לצפות בו כעת -- שהיא בעיה מאוד, מאוד קשה.
Hindi[hi]
यह आपको समझ पाने की कोशिश कर रहा है, मानव खोपड़ी को अंदर से , ताकि यह सिफारिश कर सके कोन सी फिल्म आप अगली बार देखना चाहो - जो एक बहुत, बहुत कठिन समस्या है.
Croatian[hr]
Pokušava vas dokučiti, sistem unutar ljudske lubanje, tako da bi mogao preporučiti koji film možda želite gledati -- što je vrlo, vrlo težak problem.
Armenian[hy]
Այն փորձում է հասկանալ քեզ, վերահսկել մարդու գանգի մեջ տեղադրված սարքավորումները, այնպես, որ կարողանա խորհուրդ տալ, թե ինչ ֆիլմ կուզենաս դիտել հաջորդ անգամ -- ինչը շատ, շատ դժվար խնդիր է:
Indonesian[id]
Mencoba memahami Anda, memahami perangkat yang ada di dalam otak manusia, supaya bisa merekomendasikan film apa yang mungkin ingin Anda tonton selanjutnya -- yang dalam hal ini menjadi masalah yang sangat sulit.
Italian[it]
Sta cercando di acchiapparvi, o di prendere il firmware all'interno del vostro cranio, così da suggerirvi che film potreste voler guardare -- ed è un problema molto, molto difficile.
Japanese[ja]
ユーザの頭の中のファームウェアを 把握しようとするのです ユーザが次に見たいであろう映画を おすすめできるように これはとても難しい問題です
Lithuanian[lt]
Jis bando jus perprasti, perprasti programinę įrangą, esančią žmogaus kaukolėje tam, kad galėtų rekomenduoti filmą, kurį norėtumėte pažiūrėti netrukus -- tai yra labai labai sunki užduotis.
Dutch[nl]
Het probeert grip te krijgen op jou, op de firmware in de menselijke schedel, zodat het kan aanraden welke film je vervolgens zou kunnen bekijken -- hetgeen een zeer moeilijk probleem is.
Polish[pl]
Chce wami zawładnąć objąć panowanie nad oprogramowaniem sterującym człowiekiem, by w ten sposób polecić jaki film chcielibyście znów obejrzeć-- co stanowi naprawdę, naprawdę poważny problem.
Portuguese[pt]
Está a tentar compreender a programação do" hardware do crânio humano, para poder recomendar que filme podemos querer ver em seguida — o que é um problema muito difícil.
Romanian[ro]
Încearcă să te înțeleagă, să pătrundă în creierul tău, ca mai apoi să îți recomande ce film ai dori să vezi în continuare -- lucru care este foarte, foarte dificil.
Russian[ru]
Он пытается разобраться в вас, в прошивке внутри черепа, для того чтобы рекомендовать фильм, который вы можете захотеть посмотреть следующим — а это очень, очень трудная проблема.
Albanian[sq]
Të arrijë pak kontroll mbi ju, mbi programin brenda kafkës së njeriut, që të mundë të rekomandojë ç'film mund të donit të shihni herës tjetër -- çka është problem shumë, shumë i vështirë.
Serbian[sr]
Pokušava da vas razume, kao operativni sistem u vašoj lobanji, kako bi vam predložio koji biste sledeći film mogli da pogledate što je veoma, veoma težak problem.
Thai[th]
มันพยายามที่จะควบคุมคุณไว้ ควบคุมโปรแกรมที่อยู่ในกระโหลกของมนุษย์ เพื่อที่มันจะสามารถแนะนําหนัง เรื่องต่อไปที่คุณอาจจะอยากดู ซึ่งเป็นปัญหาที่ยากมากเหลือเกินครับ
Turkish[tr]
Sizi, insan kafatası içindeki yazılımı kavramaya çalışıyor böylece bundan sonra hangi filmi izlemek isteyebileceğinizi öneriyor -- ki bu da çok çok zor bir problem.
Ukrainian[uk]
Він намагаєтсья осягнути вас, вбудовану програму в середині людського черепа, для того, щоб порекомендувати кінофильм, який ви, можливо, захотіли б подивитись наступним -- що є дуже, дуже складною проблемою.
Vietnamese[vi]
Đó là cố gắng nắm bắt bạn, trên vỏ sụn bên trong xương sọ, để nó có thể gợi ý bộ phim nào bạn muốn xem tiếp -- một điều cực kỳ khó.
Chinese[zh]
它试图把握住你, 掌控人类头骨内的固件, 这样它就能向你推荐 你可能想看的电影 -- 这是个非常非常困难的事情。