Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، أحرزت الحكومة تقدّماً في مجال الحد من التفاوت بين الجنسين الذي استقر عند المتوسط الإقليمي، ما سمح لكولومبيا بتحسين ترتيبها بين الدول.
English[en]
Additionally, the Government had achieved a reduction in inequality, thus bringing the country to the regional average and improving its position in the international ranking.
Spanish[es]
Además, el Gobierno había logrado una reducción de la desigualdad, acercando así al país a la media regional y mejorando su posición en la clasificación internacional.
French[fr]
Il convenait aussi d’indiquer que les autorités étaient parvenues à réduire les inégalités et à placer le pays dans la moyenne régionale, améliorant ainsi sa position dans le classement international.
Russian[ru]
Кроме того, правительству удалось сократить масштабы неравенства, вывести тем самым страну на средний региональный уровень и улучшить ее положение в международном рейтинге.