Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Bekanntmachungsbrett sollte nicht für persönliche Dinge, wie die Bekanntmachung einer Hochzeitsfeier, verwendet werden.
Greek[el]
Ο πίναξ ανακοινώσεων δεν πρέπει να χρησιμοποιήται για προσωπικά θέματα, όπως, λόγου χάριν, ανακοινώσεις για γάμους.
English[en]
The information board is not to be used for personal items such as “shower” announcements.
Finnish[fi]
Ilmoitustaulua ei tule käyttää henkilökohtaisten asioiden, sellaisten kuin ”kutsujen” ilmoittamiseen.
Italian[it]
La tabella delle informazioni non si deve usare per cose personali come annunci di ricevimenti.
Japanese[ja]
結婚式の発表のような個人的な通知に掲示板を使うべきではありません。
Norwegian[nb]
Oppslagstavlen skal ikke brukes til personlige opplysninger, for eksempel om selskaper eller lignende.
Dutch[nl]
Het mededelingenbord dient niet te worden gebruikt voor persoonlijke berichten zoals recepties.
Polish[pl]
Tablica ogłoszeń nie jest przewidziana do celów osobistych, na przykład do prywatnych ogłoszeń.
Portuguese[pt]
O quadro de informações não deve ser usado para itens pessoais tais como anúncios de casamentos, etc.
Swedish[sv]
Anslagstavlan skall inte användas för personliga meddelanden.