Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hovořím o nových informačních technologiích a jejich vlivu na děti a mládež.
Danish[da]
Her henviser jeg til de nye informationsteknologier og deres indvirkning på børn og unge.
English[en]
I am referring to new information technologies and their effect on children and young people.
Spanish[es]
Me refiero a las nuevas tecnologías de la información y a su efecto en los niños y jóvenes.
Estonian[et]
Ma pean silmas uusi infotehnoloogiaid ja mõju, mida nad avaldavad lastele ja noortele.
Finnish[fi]
Tarkoitan uutta tietotekniikkaa ja sen vaikutuksia lapsiin ja nuoriin.
Hungarian[hu]
Az új információs technológiákra és ezeknek a gyerekekre és az ifjúságra gyakorolt hatására gondolok.
Lithuanian[lt]
Kalbu apie informacines technologijas ir jų įtaką vaikų ir jaunimo sveikatai.
Latvian[lv]
Es runāju par jaunām informācijas tehnoloģijām un to ietekmi uz bērniem un jauniešiem.
Dutch[nl]
Ik doel in dit verband op de nieuwe informatietechnologieën en hun impact op kinderen en jongeren.
Polish[pl]
Mam tutaj na myśli sprawę nowych technologii informacyjnych i ich wpływu na dzieci i młodzież.
Portuguese[pt]
Refiro-me às novas tecnologias da informação e ao seu efeito em crianças e jovens.
Slovak[sk]
Hovorím o nových informačných technológiách a ich vplyve na deti a mladých ľudí.
Slovenian[sl]
V mislih imam nove informacijske tehnologije in njihov učinek na otroke in mladostnike.
Swedish[sv]
Jag talar om ny informationsteknik och vilken effekt den har på barn och ungdomar.