Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen rejste den 27. marts dette spørgsmål i Økofin-Rådet, og i går blev det drøftet i Rådets Finansielle Udvalg.
German[de]
Die Kommission hat diesen Punkt am 27. März im ECOFIN-Rat angesprochen, und gestern hat sich der Finanzausschuss des Rates damit befasst.
Greek[el]
" Επιτροπή έθιξε το θέμα στις 27 Μαρτίου στο Συμβούλιο ECOFIN, ενώ εχθές το θέμα συζητήθηκε στη Δημοσιονομική Επιτροπή του Συμβουλίου.
English[en]
The Commission raised this issue on 27 March in ECOFIN and yesterday it was discussed in the Council's Financial Committee.
Spanish[es]
La Comisión planteó esta cuestión el 27 de marzo en el ECOFIN y ayer se discutió en el Comité Financiero del Consejo.
Finnish[fi]
Komissio otti tämän asian esille 27. maaliskuuta pidetyssä Ecofin-neuvoston kokouksessa, ja siitä keskusteltiin myös eilen neuvoston varainhoitokomiteassa.
French[fr]
La Commission a soulevé cette question le 27 mars dernier lors du Conseil ECOFIN et elle a été évoquée hier par le Comité financier du Conseil.
Italian[it]
La Commissione ha sollevato tale questione il 27 marzo all'ECOFIN e ieri ne ha discusso il Comitato finanziario del Consiglio.
Dutch[nl]
De Commissie heeft deze kwestie op 27 maart in de Raad Ecofin aan de orde gesteld. Daarnaast is dit onderwerp gisteren besproken in het financieel comité van de Raad.
Portuguese[pt]
A Comissão levantou esta questão em 27 de Março no Conselho ECOFIN e ontem foi discutida no Comité Financeiro do Conselho.
Swedish[sv]
Kommissionen tog upp frågan den 27 mars i Ekofinrådet, och i går diskuterades den i rådets budgetkommitté.