Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den måde ville driftsudgifterne også blive konteret det almindelige budget direkte.
German[de]
In diesem Fall würden die Verwaltungsausgaben direkt zulasten des Gesamthaushaltsplans gebucht.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, στο γενικό προϋπολογισμό θα καταλογίζονταν άμεσα και οι δαπάνες λειτουργίας.
English[en]
In this case, the running cost expenditure would also be directly posted to the general budget.
Spanish[es]
En este caso, los gastos de funcionamiento se inscribirían directamente también en el presupuesto general.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa myös toimintamenot kirjattaisiin suoraan yleiseen talousarvioon.
French[fr]
Dans ce cas, les dépenses de fonctionnement seraient également directement imputées aux lignes correspondantes du budget général.
Italian[it]
In questo caso, le spese di funzionamento sarebbero parimenti imputate direttamente al bilancio generale.
Dutch[nl]
Dan zouden de uitgaven voor de exploitatiekosten ook direct in de algemene begroting worden geboekt.
Portuguese[pt]
Neste caso, as despesas de funcionamento seriam também imputadas directamente ao orçamento geral.
Swedish[sv]
I detta fall skulle även utgifterna för löpande kostnader bokföras direkt i den allmänna budgeten.