Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أذهب معك.
Czech[cs]
Nechci jít s váma.
German[de]
Ich will nicht runter.
Greek[el]
Δε θέλω να έρθω μαζί σας.
English[en]
I don't want to go with you.
Spanish[es]
No quiero irme.
French[fr]
Je n'irai pas avec toi.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ללכת אתך.
Croatian[hr]
Neću ići s vama.
Icelandic[is]
Ég vil ekki fara međ ūér.
Italian[it]
Non voglio venire con te.
Dutch[nl]
Ik wil niet met jou mee.
Polish[pl]
Nie chcę iść z tobą.
Portuguese[pt]
Não quero ir consigo.
Romanian[ro]
Nu vreau să merg cu tine.
Turkish[tr]
Seninle gitmek istemiyorum.