Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg har endog set uddannede sygeplejersker der dårligt nok vidste hvordan de skulle give en indsprøjtning.
German[de]
Ich habe einige ausgebildete Krankenschwestern kennengelernt, die nicht einmal wußten, wie sie eine Spritze geben mußten.
Greek[el]
Μερικές διπλωματούχες νοσοκόμες που έχω δει δεν ήξεραν ακόμη και μια ένεσι να κάμουν.
English[en]
Some graduate nurses I have seen did not even know how to give an injection.
Spanish[es]
Algunas enfermeras graduadas que he conocido ni siquiera sabían cómo poner una inyección.
Finnish[fi]
Olen nähnyt joitakin loppututkinnon suorittaneita sairaanhoitajia, jotka eivät edes osanneet antaa ruisketta.
French[fr]
J’ai connu des infirmières diplômées qui ne savaient même pas faire une piqûre.
Italian[it]
Alcune infermiere diplomate che ho viste non sapevano nemmeno come fare un’iniezione.
Korean[ko]
나는 주사도 놀줄 모르는 간호 학교 졸업생을 보았읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg har sett utdannede sykepleiersker som ikke engang vet hvordan de skal sette en sprøyte.
Dutch[nl]
Ik heb wel gediplomeerde verpleegsters meegemaakt die zelfs niet wisten hoe ze een injectie moesten geven.
Portuguese[pt]
Algumas enfermeiras formadas que eu tenho visto não sabem nem sequer dar uma injeção.
Swedish[sv]
Jag har träffat en del utexaminerade sjuksköterskor som inte ens känt till hur man ger en injektion.