Besonderhede van voorbeeld: 4620110215824235777

Bulgarian

И, ъ... явно е пропуснал тази част с маниерите на масата.

Bosnian

I ocigledno preskocila dio kada je ponašanje za stolom u pitanju.

Czech

And, uh... zřejmě přeskočili část tabule způsobů.

Greek

Και... προφανώς ξέχασε τους τρόπους ευγένειας στο φαγητό.

English

And, uh... apparently skipped the part of table manners.

Spanish

Y que, aparentemente salteó la parte de los modales en la mesa.

French

Et, heu... qui a apparemment zappé la façon de se tenir à table.

Croatian

I ocigledno preskocila dio kada je ponašanje za stolom u pitanju.

Hungarian

És, nyilvánvalóan az étkezési szokásokról szóló részt átugrottuk.

Italian

E, uh... e apparentemente ha dimenticato la parte riguardante le buone maniere a tavola.

Portuguese

E que, aparentemente, se esqueceu da parte das boas maneiras à mesa.

Romanian

Şi se pare că a uitat de bunele maniere.

Serbian

I ocigledno preskocila dio kada je ponašanje za stolom u pitanju.

Turkish

Ama ona görgü kurallarını öğretememişim galiba.