Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا هو السبب في أنه يجري دعم تثقيف الخبراء من النساء والرجال بدور المرأة الريفية (على الصعدين الوطني والدولي)، ويجري إعلام الجمهور بالمرأة الريفية (على سبيل المثال، يُحتفل كل عام بـ “اليوم العالمي للمرأة الريفية”، ويعقد كل عام مهرجان “أعظم امرأة ريفية مثالية”، وما إلى ذلك
English[en]
That is why education of women and men experts on the role of rural women is being supported (on national and international levels), and public is being informed on rural women (for example, the World Rural Women's Day is observed every year, «The most exemplary rural woman» pageant is held every year etc
Spanish[es]
Por esta razón se apoya (a escala nacional e internacional) la formación de expertos, hombres y mujeres, en el papel de la mujer rural y se informa a la opinión pública sobre las campesinas (por ejemplo, todos los años se celebra el Día internacional de la campesina y se organiza el espectáculo denominado “La mujer rural ejemplar”
French[fr]
C'est pour cela qu'un appui a été fourni (aux niveaux national et international) à l'éducation des femmes et des hommes spécialistes du rôle des femmes rurales, et que le public est informé de la situation des femmes rurales (par exemple, à l'occasion de la célébration annuelle de la Journée mondiale de la femme rurale est organisée une cérémonie pour l'élection de « La femme rurale la plus exemplaire »
Russian[ru]
В этой связи социальным работникам оказывается поддержка в проведении информационно-пропагандистской работы по вопросам роли сельских женщин (на национальном и международном уровнях), среди общественности распространяется информация о сельских женщинах (например, ежегодно проводится Всемирный день сельских женщин, каждый год проводится конкурс под девизом "Самая яркая представительница сельских женщин" и т.д