Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحثا مدرسة المرور الحق جيدة عن الآن.
Bulgarian[bg]
В този момент шофьорските курсове ми изглеждат примамливи.
Czech[cs]
Dopravní škola teď zní dost dobře.
German[de]
Zurzeit scheint die Verkehrsschule genau das Richtige zu sein.
Greek[el]
Η σχολή οδηγών μοιάζει καλύτερη τώρα.
English[en]
Traffic school's looking pretty good right about now.
Spanish[es]
Ahora la autoescuela me parece una gran idea.
Finnish[fi]
Autokoulu vaikuttaa nyt hyvältä.
French[fr]
L'école de conduite n'a pas l'air si mal maintenant.
Hebrew[he]
בי " ס לנהיגה נראה עדיף עכשיו.
Croatian[hr]
prometne škole u potrazi savršeni pravo o sada.
Hungarian[hu]
A KERSZ-teszt most sokkal barátságosabbnak tűnik.
Italian[it]
La scuola guida non sembra cosi'male, adesso.
Japanese[ja]
交通 法 の 授業 の 方 が ずっと い い や
Dutch[nl]
De rijschool lijkt hierbij kinderspel.
Polish[pl]
Testy na prawko wyglądają super przy tym tutaj.
Portuguese[pt]
Auto-escola está parecendo bem melhor neste momento.
Romanian[ro]
Şcoala de şoferi arată destul de bine acum.
Russian[ru]
Я бы тоже лучше сейчас сдавал тест на знание ПДД.
Serbian[sr]
Vozački ispit mi sad izgleda odlično.
Turkish[tr]
Trafik okulu şu an çok çekici görünüyor.