Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови кошчета за боклу, диспенсъри за храни, аксесоари за ресторанти и домашни потреби, а именно средства за пържене, цедки за пържене, лопатки за пържене, формички за яйца, стъргалки за грил, почистващи четки, грилове, шпатули за намазване на масло, шпатули, поставки за задържане, скъсяващи филтри
Czech[cs]
Plastové koše na odpadky, dávkovače potravin pro pohostinské služby, příslušenství a pomůcky pro restaurace, jmenovitě naběračky pro smažená jídla a dávkovače pro smažená jídla, formičky pro smažená vejce, škrabky na grilovací rošty, kartáče na čištění, utěrky na grilovací rošty, nože na mazání másla, špachtle, úložné regály, regenerační filtry
Danish[da]
Affaldsspande af plastic, maddispensere til fødevarer, restauranttilbehør og redskaber, nemlig stegeskummeskeer og stegeøseskeer, æggeforme, grillskrabere, børster til rengøring, grillklude, smørknive, spatler, holdestativer, filtre
German[de]
Mülleimer aus Kunststoff, Spender für Nahrungsmittel für gastronomische Zwecke, Restaurantzubehör und -geräte, nämlich Abschäumer und Kellen für Frittiergut, Eierformen, Grillkratzer, Reinigungsbürsten, Grillwischtücher, Buttermesser, Spachtel, Haltegestelle, Backfettfilter
Greek[el]
Πλαστικά δοχεία απορριμμάτων, διανομείς τροφίμων για υπηρεσίες εστίασης, συμπληρώματα (αξεσουάρ) και μικρά σκεύη εστιατορίου, συγκεκριμένα, τρυπητές κουτάλες με σήτα και σέσουλες τηγανίσματος, φόρμες αβγών, ξύστρες σχάρας, βούρτσες καθαρισμού, μάκτρα καθαρισμού σχάρας, εργαλεία για το άλειμμα βουτύρου, σπάτουλες, ράφια αποθήκευσης, φίλτρα μαγειρικών λιπών
English[en]
Plastic trash cans, food service dispensers for food, restaurant accessories and utensils, namely, fry skimmers and fry scoops, egg forms, grill scrapers, cleaning brushes, grill wipers, butter spreaders, spatulas, holding racks, shortening filters
Spanish[es]
Cubos de plástico para la basura, distribuidores de servicios de alimentos, accesorios y utensilios de restaurante, en concreto, espumadoras de frituras y cucharas para frituras, moldes para huevos, rasquetas para parrillas, cepillos de limpieza, paños de parrilla, pastas de mantequilla para untar, espátulas, bastidores de sujeción, filtros de manteca
Estonian[et]
Plastist prügikastid, toiduserveerimisannustid toidu jaoks, restoranitarvikud ja -tarbed, nimelt praadimisel kasutatavad koorimisvahendid ja praekulbid, munavormid, grillikaabitsad, puhastusharjad, grillipuhastid, võinoad, pannilabidad, hoiuriiulid, kastmefiltrid
Finnish[fi]
Muoviset jäteastiat, jakelulaitteet ruoan tarjoiluun, ravintoloiden varusteet ja välineet, nimittäin reikäkauhat paistokäyttöön ja kauhat paistokäyttöön, munamuotit, grillikaapimet, puhdistusharjat, grillien pyyhintävälineet, voiveitset, lastat, telineet, leivontarasvan suodattimet
French[fr]
Poubelles en matières plastiques, distributeurs d'aliments pour la restauration, accessoires et ustensiles pour la restauration, à savoir, écumoires à friture et pelles à friture, moules à œufs, racloirs pour grils, brosses de nettoyage, chiffons à essuyer les grils, couteaux à beurre, spatules, rayonnages de support, filtres à graisses alimentaires
Croatian[hr]
Plastične kante za smeće, dozatori za izdavanje hrane, dodaci i pribor za restorane, odnosno mrežaste žlice za prženje i lopatice za prženje, kalupi za jaja, strugači za čišćenje roštilja, četke za čišćenje, brisači za roštilj, noževi za maslac, kuhinjske lopatice, stalci za držanje, filtri za masnoću
Hungarian[hu]
Műanyag szemetes edények, ételadagolók ételfelszolgáláshoz, éttermi tartozékok és eszközök, nevezetesen hableszedők sütéshez és kanalak sütéshez, tojásformák, kaparók grillsütőkhöz, tisztító kefék, törlők grillsütőkhöz, vajkenők, spatulák, tároló állványok, zsiradék-szűrők
Italian[it]
Cestini della spazzatura in plastica, distributori per alimenti per servizi alimentari, accessori e utensili per ristoranti, ovvero schiumarole per friggere e palette per friggere, forme per uova, raschietti per griglie, spazzole per la pulizia, panni per pulire griglie, utensili per spalmare il burro, spatole, ripiani di tenuta, filtri per grasso
Lithuanian[lt]
Plastikinės atmatų dėžės, viešojo maitinimo įstaigų maisto dalytuvai, restoranų reikmenys ir indai, būtent gruzdinimo graibštai ir gruzdinimo samteliai, kiaušinių formos, kepsninių grandikliai, valymo šepečiai, kepsninių valikliai, sviesto peiliai, mentelės, laikymo stelažai, į tešlą dedamų riebalų filtrai
Latvian[lv]
Plastmasas atkritumu tvertnes, pārtikas dozatori, restorānu piederumi un instrumenti, proti, putu nosmelšanas karotes un karotes, olu formiņas, grila skrāpji, tīrīšanas birstītes, grilu slaucīšanas piederumi, sviesta naži, lāpstiņas, turēšanas plaukti, filtri
Maltese[mt]
Laned taż-żibel tal-plastik, distributuri ta' servizzi ta' ikel għall-ikel, aċċessorji u għodda tar-restoranti, jiġifieri, skimmers għall-qali u scoops għall-qali, forom tal-bajd, barraxa tal-grillijiet, pniezel għat-tindif, wajpers tal-grillijiet, dellieka tal-butir, spatuli, xtilllieri, filtri tax-xaħam
Dutch[nl]
Plastic afvalbakken, afgiftetoestellen voor voedsel, accessoires en gerei voor restaurants, te weten schuimspanen en schepjes, eiervormen, grilschrapers, schoonmaakborstels, artikelen voor het schoonmaken van grills, botermessen, spatels, ophangrekken, bakvetfilters
Polish[pl]
Kosze na śmieci z tworzyw sztucznych, dozowniki żywności do lokali gastronomicznych, akcesoria i przybory do użytku w restauracji, mianowicie sitka do zgarniania tłuszczu i łopatki do zgarniania tłuszczu, formy do jajek, skrobaki do grilla, szczotki do czyszczenia, szmatki do grilla, narzędzia do smarowania masłem, łopatki, stojaki, filtry tłuszczu spożywczego
Portuguese[pt]
Caixotes do lixo plásticos, distribuidores de alimentos, acessórios e utensílios de restaurantes, especificamente escumadeiras e colheres de fritura, formas de ovos, raspadores para grelhas, escovas para limpeza, dispositivos para limpeza de grelhas, facas para barrar manteiga, espátulas, prateleiras de suporte, filtros de gordura para culinária
Romanian[ro]
Coşuri de gunoi din plastic, distribuitoare de alimente pentru serviciul alimentar, accesorii şi unelte pentru restaurante, şi anume palete pentru prăjit şi linguri pentru prăjit, forme pentru ouă, răzuitoare pentru grătar, perii de curăţare, articole de şters grătare, cuţite pentru întins untul, spatule, rafturi, filtre pentru grăsime de frăgezire
Slovak[sk]
Plastové odpadové koše, gastronomické dávkovače jedla, reštauračné príslušenstvo a náčinie, menovite naberačky na penu pri vysmážaní, formy na vajcia, škrabky na gril, čistiace kefky, utierky na gril, nástroje na roztieranie masla, varechy, regály, filtre na tuk
Slovenian[sl]
Smetnjaki iz umetnih snovi, razdelilniki za strežbo hrane, restavracijski pripomočki in priprave, in sicer penovke za cvrenje in zajemalke za cvrenje, modeli za peko jajc, strgala za čiščenje žara, čistilne krtače, priprave za brisanje žara, noži za maslo, lopatice, regali, filtri za mast
Swedish[sv]
Soptunnor av plast, livsmedelsutmatare för matställen, tillbehör och redskap för restauranger, nämligen, skumslevar för stekning och stekspadar, äggformar, grillskrapor, rengöringsborstar, grilltorkare, smörknivar, stekspadar, ställ, filter för matfett