Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين نحن ؟
Bulgarian[bg]
Къде сме?
Bosnian[bs]
Da, gdje smo mi tacno?
Czech[cs]
Jo a kdeže to vlastně jsme?
German[de]
Okay und wo sind wir hier?
English[en]
Yeah, so where are we?
Spanish[es]
Sí, ¿dónde estamos?
Estonian[et]
Kus kurat me oleme?
Finnish[fi]
Missä olemme?
French[fr]
Où est-ce qu'on est, tu crois?
Hebrew[he]
כן, אז איפה אנחנו?
Croatian[hr]
Da, gdje smo mi točno?
Hungarian[hu]
Ja, szóval hol is vagyunk?
Italian[it]
Si', allora, dove siamo?
Dutch[nl]
Waar zijn we precies?
Polish[pl]
Gdzie jesteśmy?
Portuguese[pt]
Onde estamos?
Romanian[ro]
Unde suntem?
Russian[ru]
Итак, где мы?
Serbian[sr]
Da, gdje smo mi tocno?
Swedish[sv]
Var är vi?