Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lehman Brothers tímto dospěl k celkově nižší rizikové prémii pro společnost WestLB.
Danish[da]
Lehman Brothers nåede derved frem til en lavere risikopræmie for WestLB.
German[de]
Lehman Brothers ist damit zu einer insgesamt niedrigeren Risikoprämie für die WestLB gekommen.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτόν η Lehman Brothers κατέληξε σε συνολικά χαμηλότερο επασφάλιστρο κινδύνου για την WestLB.
English[en]
Lehman Brothers thus arrived at altogether lower risk premium for WestLB.
Spanish[es]
Lehman Brothers llegó de esta manera a una prima de riesgo mucho más baja para WestLB.
Estonian[et]
Seega sai Lehman Brothers WestLB riskipreemiaks madalama tulemuse.
Finnish[fi]
Lehman Brothers päätyi tämän vuoksi alhaisempaan riskipreemioon WestLB:n osalta.
French[fr]
Lehman Brothers a ainsi obtenu une prime de risque globalement plus faible pour la WestLB.
Hungarian[hu]
A Lehman Brothers így egy összességében alacsonyabb kockázati díjat állapított meg.
Italian[it]
Lehman Brothers è dunque pervenuta ad un premio di rischio nel complesso più basso per WestLB.
Latvian[lv]
Tādēļ arī Lehman Brothers nonāca pie, kopumā ņemot, viszemākās riska prēmijas bankai WestLB.
Dutch[nl]
Lehman Brothers is daarmee uitgekomen op een lagere risicopremie voor WestLB.
Polish[pl]
Lehman Brothers wyliczyli w ten sposób niższą premię za ryzyko dla banku WestLB.
Portuguese[pt]
Lehman Brothers chegou assim a um prémio de risco, no total, mais baixo para o WestLB.
Slovak[sk]
Lehman Brothers sa takto celkove dostal k nižšej rizikovej prémii pre WestLB.
Slovenian[sl]
Podjetje Lehman Brothers je tako prišlo do splošno nižje premije tveganja za WestLB.
Swedish[sv]
Lehman Brothers kom därmed fram till en totalt sett lägre riskpremie för WestLB.