Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bedrog in verband met gesondheid en dieet: ’n Oorvloed produkte word op die Internet aangebied, soos pille wat jou help om gewig te verloor sonder dat jy oefen of ’n dieet volg, geneesmiddels vir impotensie en room om haarverlies teë te werk.
Amharic[am]
ከጤናና ከአመጋገብ ጋር የተያያዙ ማታለያዎች:- ኢንተርኔትን ካጥለቀለቁት ነገሮች መካከል የሰውነት እንቅስቃሴ ማድረግ ወይም ምግብ መቀነስ ሳያስፈልግህ ውፍረት ለመቀነስ ስለሚረዱ ኪኒኖች፣ የወንዶችን ስንፈተ ወሲብ ስለሚፈውሱ መድኃኒቶች፣ የፀጉር መርገፍን ስለሚከላከሉ ቅባቶችና ስለመሳሰሉት የሚገልጹ ማስታወቂያዎች ይገኙበታል።
Bulgarian[bg]
Реклами за лекове и диетични продукти: Интернет е залят с предложения за продукти, като хапчета например, с които да отслабнеш, без да правиш упражнения или без да спазваш диети, с обяви за лекове срещу импотентност или косопад.
Cebuano[ceb]
Pangilad labot sa panglawas ug pagdiyeta: Daghan kaayog gitanyag nga mga produkto diha sa Internet sama sa mga pildoras nga makatabang kanimo sa pagpaniwang bisag dili mag-ehersisyo o magdiyeta, mga tambal alang niadtong dili na makagahom sa pagpakigsekso, ug mga krema sa pagsanta sa pagpanglarot sa buhok.
Czech[cs]
Zdraví a diety: Internet je zaplaven nabídkami na tabletky, díky kterým zhubnete bez cvičení a bez diet, na léky proti impotenci a na masti proti ztrátě vlasů.
Danish[da]
Tilbud om helseprodukter, medicin og slankekure: Internettet drukner i tilbud på eksempelvis piller der skal hjælpe en til at tabe sig uden at motionere eller sulte sig, behandlinger mod impotens og cremer mod hårtab.
German[de]
Wundermittel und Wunschgewicht: Im Internet wimmelt es von Angeboten wie Schlankheitspillen, die einem helfen sollen, ohne Sport und Diät abzunehmen, sowie von Mitteln gegen Impotenz und Cremes gegen Haarausfall.
Greek[el]
Απάτες σε θέματα υγείας και διατροφής: Το Ιντερνέτ βρίθει από προσφορές για πράγματα όπως χάπια για την απώλεια βάρους χωρίς άσκηση ή δίαιτα, θεραπείες για τη σεξουαλική ανικανότητα και κρέμες κατά της τριχόπτωσης.
English[en]
Health and diet scams: Flooding the Internet are offers of such things as pills that help you lose weight without exercising or dieting, cures for impotence, and creams to counter hair loss.
Estonian[et]
Tervise- ja dieediteenuste petuskeemid. Internet on tulvil selliste asjade pakkumistest nagu tabletid, mis kahandavad kehakaalu, ilma et oleks vaja sportida või dieeti pidada, impotentsusravimid ning juuksekadu pidurdavad võided.
Finnish[fi]
Terveydenhoito-ohjelmat ja dieetit. Internet pursuaa tarjouksia, joissa kaupataan pillereitä, jotka auttavat laihtumaan ilman liikuntaa ja ruokavaliota, parannuskeinoja impotenssiin ja hiustenlähtöä ehkäiseviä voiteita.
Hebrew[he]
תחבולות בריאות ודיאטה: את האינטרנט מציפות הצעות כגון כדורים שיעזרו לך להרזות גם מבלי לעסוק בפעילות גופנית או לשמור על דיאטה, תרופות לטיפול באימפוטנציה ומשחות למניעת התקרחות.
Hiligaynon[hil]
Mga pahito may kaangtanan sa kapagros kag dieta: Nagabaha sa Internet ang ginatanyag nga mga produkto subong sang mga pildoras nga nagapaniwang sa imo bisan nga indi ka na mag-ehersisyo ukon magdieta, mga bulong para sa mga lalaki nga wala na sing ikasarang sa pagpakigsekso, kag mga hiso sa pagtapna sang pagkaunot sang buhok.
Hungarian[hu]
Egészség és étrend: Az interneten se szeri, se száma az olyan termékekről szóló ajánlatoknak, mint a testmozgás vagy diétázás nélkül fogyást elősegítő tabletták, impotencia elleni gyógymódok vagy hajhullás elleni krémek.
Indonesian[id]
Produk kesehatan dan diet: Internet dibanjiri tawaran produk-produk seperti pil pelangsing tubuh tanpa perlu berolahraga atau menjalani diet, obat impotensi, dan krim pencegah kerontokan rambut.
Igbo[ig]
Wayo ndị metụtara ahụ́ ike na ihe oriri: N’Intanet, a na-enwe ọtụtụ ozi ndị na-ekwu banyere ọgwụ ndị ga-enyere gị aka ifelata n’emegaghị ahụ́ ma ọ bụ n’agbanweghị otú i si eri nri, ọgwụ ndị na-agwọ nwoke na-adịghị enwe ike idina nwanyị, na mmanụ ndị na-egbochi ndasị nke ntutu.
Iloko[ilo]
Gakat nga agpaay iti salun-at ken taraon: Aglaplapusanan iti Internet dagiti tukon a kas kadagiti pildoras a makatulong tapno kumuttong uray dika agehersisio wenno agdieta, agas tapno agsubli ti kabaelam a makidenna, ken sapsapo a mangpasardeng iti panagkalbo.
Italian[it]
Diete e farmaci miracolosi: Su Internet pullulano offerte di pillole per dimagrire senza bisogno di ginnastica o di mettersi a dieta, rimedi contro l’impotenza e lozioni contro la perdita dei capelli.
Georgian[ka]
ჯანმრთელობა და დიეტა: ინტერნეტი სავსეა ისეთი ტაბლეტების რეკლამებით, რომლებიც თითქოსდა ყოველგვარი დიეტის გარეშე ახდუნებს, აგრეთვე იმპოტენციის საწინააღმდეგო საშუალებებისა და გამელოტების შესაჩერებელი კრემების რეკლამებით.
Lithuanian[lt]
Sveikata ir dieta. Internete apstu pasiūlymų pirkti piliules, padedančias numesti svorio be mankštos ir dietos, taip pat vaistus nuo impotencijos, priemones nuo plaukų slinkimo.
Latvian[lv]
Diētas un dziednieciski līdzekļi. Internetā milzīgā daudzumā tiek piedāvāti tādi produkti kā tabletes, kas palīdzot novājēt bez vingrinājumiem un diētām, zāles pret impotenci, ziedes pret matu izkrišanu utt.
Malayalam[ml]
ആരോഗ്യത്തോടും തൂക്കം കുറയ്ക്കുന്നതിനോടും ബന്ധപ്പെട്ട തട്ടിപ്പുകൾ: വ്യായാമമോ ഭക്ഷണനിയന്ത്രണമോ കൂടാതെ തൂക്കം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഗുളികകൾ, ലൈംഗിക ശേഷിക്കുറവിനുള്ള മരുന്നുകൾ, മുടികൊഴിച്ചിൽ ചെറുക്കാനുള്ള ഔഷധങ്ങൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള പരസ്യങ്ങളുടെ പ്രളയമാണ് ഇന്റർനെറ്റിൽ.
Maltese[mt]
Imbrolji li jinvolvu s- saħħa u d- dieta: Fuq l- Internet issib ruxxmata taʼ offerti għal affarijiet bħal pilloli li jgħinuk tonqos mingħajr eżerċizzju jew dieta, kura għall- impotenza, u kremi biex ma jaqax ix- xagħar.
Burmese[my]
ကျန်းမာရေး၊ ဓာတ်စာ အစီအစဉ်များ– လေ့ကျင့်ခန်း သို့မဟုတ် အစားရှောင်စရာမလိုဘဲ ကိုယ်အလေးချိန်ကျစေသည့်ဆေးလုံးများ၊ ပန်းသေရောဂါကုသနည်းနှင့် ဆံပင်ကျွတ်ခြင်းကို လျော့ပါးစေသည့် ကရင်မ်များစသဖြင့် အင်တာနက်တွင် ကမ်းလှမ်းချက်များစွာရှိသည်။
Norwegian[nb]
Helse og diett: Internett flommer over av tilbud på slike ting som piller som gjør deg slank uten at du trenger å trene eller gå på diett, kurer mot impotens og kremer som motvirker håravfall.
Nepali[ne]
स्वास्थ्य एवम् खानपानसम्बन्धी योजना: व्यायाम वा डाइटिङ नगरीकनै वजन घटाउन मदत गर्ने तथा नपुंसकताको उपचार गर्ने चक्की अनि केश झर्ने समस्या रोक्ने क्रिमजस्ता कुराहरूबारे इन्टरनेमा थुप्रै विज्ञापनहरू दिइएका हुन्छन्।
Dutch[nl]
Gezondheid en dieet: Het internet wordt overspoeld met aanbiedingen van pillen om zonder oefeningen of dieet af te vallen, middelen tegen impotentie, crèmes tegen haaruitval en dergelijke.
Nyanja[ny]
Zokhudza thanzi ndi kadyedwe: Pa Intaneti pali malonda ambirimbiri monga mapilisi okuthandizani kuonda popanda kuchita maseŵera olimbitsa thupi kapena kuchepetsa kudya, mankhwala ochiritsa amuna osabereka, ndi mankhwala a dazi.
Papiamento[pap]
Trampanan di salú i dieta: Riba Internet bo ta haña kantidat di oferta di kosnan manera píldora ku ta yuda bo pèrdè peso sin ku bo tin ku hasi ehersisio òf tene dieta, kura pa impotensia i kremanan ku ta stòp kabei di kai.
Polish[pl]
„Cudowne” lekarstwa i diety: Internet zalewa nas reklamami tabletek pomagających schudnąć bez ćwiczeń i diety, oferuje leki na impotencję oraz kremy na porost włosów.
Portuguese[pt]
Saúde e dietas: Aparecem aos montes na internet ofertas de pílulas que ajudam na perda de peso sem exercícios nem dieta, curas para impotência masculina e cremes para combater queda de cabelo.
Romanian[ro]
Oferte pe teme de alimentaţie şi sănătate: Internetul e inundat cu tot felul de oferte de produse cum ar fi pastile care te ajută să slăbeşti fără să faci vreun exerciţiu sau să ţii regim, tratamente pentru impotenţă ori creme împotriva căderii părului.
Russian[ru]
Здоровье и диеты. Интернет заполонен рекламой таблеток, якобы помогающих похудеть без всяких диет, а также средств от импотенции и кремов против облысения.
Sinhala[si]
සෞඛ්යය හා ආහාර පාලන ක්රම: ආහාර පාලනය කිරීමෙන් හෝ ව්යායාම් නොකර බර අඩු කිරීම, ලිංගික බෙලහීනත්වය සඳහා පෙති සහ හිසකෙස් ගැලවී යෑම වළක්වන ආලේපන වර්ග පිළිබඳ තොරතුරු අන්තර්ජාලයේ විශාල වශයෙන් දැකගත හැකියි.
Slovak[sk]
„Zázračné“ pilulky a diéty: Internet je zaplavený ponukami takých produktov, ako sú pilulky, ktoré vám pomôžu zhodiť nadbytočné kilá bez cvičenia a diét, lieky proti impotencii a prostriedky proti vypadávaniu vlasov.
Slovenian[sl]
Zdravje in prehrana: Na internetu je poplava ponudb za reči, kot so tablete, ki vam pomagajo shujšati brez telovadbe ali diet, zdravila proti impotenci in kreme proti izpadanju las.
Shona[sn]
Chitsotsi mune zvoutano nezvokudya: PaIndaneti pakazara nokuvimbisa kuti zvinhu zvakadai semapiritsi anobatsira okuderedza kufuta pasina kurovedza muviri kana kuti kusadya, anorapa kukundikana kuita zvepabonde muvanhurume, uye mafuta anoderedza kuunduka bvudzi.
Albanian[sq]
Mashtrimet në fushën e dietave dhe të shëndetit: Në Internet vërshojnë oferta për produkte të tilla, si tabletat që ndihmojnë për rënien në peshë pa bërë fizkulturë ose pa mbajtur dietë, kura kundër impotencës dhe kremra kundër rënies së flokëve.
Serbian[sr]
Zdravlje i ishrana: Internet je preplavljen ponudama proizvoda kao što su pilule za mršavljenje bez vežbanja i držanja dijeta, lekovi za lečenje impotencije i kreme koje sprečavaju opadanje kose.
Southern Sotho[st]
Mano ho tsa bophelo bo botle le ho theola ’mele: Inthanete e tletse ka lintho tse fanoang tse kang lipilisi tse ka u thusang hore u theole ’mele kantle le hore u ikoetlise kapa ho itima lijo tse itseng, ho phekola banna ha ba hloka matla a ho kopanela liphate le litlolo tsa ho loantša ho lahleheloa ke moriri.
Swedish[sv]
Hälsa och kost: Internet översvämmas av erbjudanden om att köpa piller som hjälper dig att gå ner i vikt utan att motionera eller banta, botemedel mot impotens och krämer som motverkar håravfall.
Swahili[sw]
Mbinu zinazohusu afya na lishe: Kuna matangazo mengi ya biashara kwenye Intaneti kuhusu bidhaa mbalimbali, kama vile dawa zinazomsaidia mtu kupunguza uzito bila kuhitaji kufanya mazoezi au kubadili mazoea ya kula, dawa za kuongeza nguvu za kujamiiana, na krimu za kuzuia upara.
Congo Swahili[swc]
Mbinu zinazohusu afya na lishe: Kuna matangazo mengi ya biashara kwenye Intaneti kuhusu bidhaa mbalimbali, kama vile dawa zinazomsaidia mtu kupunguza uzito bila kuhitaji kufanya mazoezi au kubadili mazoea ya kula, dawa za kuongeza nguvu za kujamiiana, na krimu za kuzuia upara.
Tamil[ta]
ஆரோக்கியம் மற்றும் டயட் மோசடிகள்: உடற்பயிற்சி செய்யாமலோ சாப்பாட்டைக் குறைக்காமலோ உடல் பருமனைக் குறைக்க உதவும் மாத்திரைகள், ஆண்மைக் குறைவை போக்கும் மருந்துகள், தலைமுடி உதிர்வதைத் தடுப்பதற்கான க்ரீம்கள் போன்றவை இன்டர்நெட்டில் எக்கச்சக்கமாக அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன.
Thai[th]
แผน ฉ้อ ฉล เรื่อง สุขภาพ และ การ ลด น้ําหนัก: มี การ เสนอ ขาย สิ่ง ต่าง ๆ มาก มาย ทาง อินเทอร์เน็ต อย่าง เช่น ยา ที่ ช่วย ให้ คุณ ลด น้ําหนัก ได้ โดย ไม่ ต้อง ออก กําลัง กาย หรือ ควบคุม อาหาร, ยา รักษา การ หย่อน สมรรถภาพ ทาง เพศ, และ ครีม ป้องกัน ผม ร่วง.
Tagalog[tl]
Mga health at diet scam: Ang Internet ay dinaragsa ng mga bagay na ipinagbibili gaya ng mga pildoras na nagpapababa ng timbang kahit hindi ka na mag-ehersisyo o magdiyeta, gamot sa pagkabaog, at mga krim upang pigilin ang pagkalugas ng buhok.
Tswana[tn]
Dipapatso tse di kaga botsogo jo bo siameng le tsa go fokotsa mmele: Internet e na le dilo di le dintsi tse di rekisiwang tse di jaaka dipilisi tse di thusang go fokotsa mmele kwantle ga gore motho a ikatise kgotsa a je dijo tse di rileng, dipilisi tse di alafang mathata a tsa tlhakanelodikobo le ditlolo tse di thibelang go wa moriri.
Turkish[tr]
Sağlık ve diyet aldatmacaları: İnternette, egzersiz ya da diyet yapmadan kilo vermenize yardımcı olan haplar, iktidarsızlık için ilaçlar ve saç dökülmesine karşı kremler gibi ürünler çok yaygın olarak satışa sunulur.
Tsonga[ts]
Marhengu ya rihanyo ni swakudya: Swilo leswi swi navetisiwaka ngopfu eka Internet i tiphilisi leti pfunaka munhu ku hunguta ntiko a nga endlanga vutiolori kumbe ta ku titsona swakudya, leti nyikaka wanuna matimba ya vununa ni misisi yi nga guvuki.
Ukrainian[uk]
Здоров’я і дієти. В Інтернеті дуже багато різної реклами, зокрема пігулок, котрі допомагають позбутися зайвої ваги без фізичних вправ або дієти, реклами засобів від імпотенції, кремів проти випадання волосся.
Xhosa[xh]
Ukuqhatha abantu ngokubathengisela izinto zokubanceda babe sempilweni nezokunciphisa umzimba: I-Internet izaliswe yintengiso yezinto ezifana neepilisi ezinceda abantu banciphise umzimba ngaphandle kokuzilolonga okanye babophe ibhanti, ezokunceda amadoda aneengxaki zesini nezithambiso ezithintela ukuwa kweenwele.
Zulu[zu]
Ukukhohliswa kwezempilo nokudla: I-Internet igcwele izikhangiso zezinto ezinjengamaphilisi akusiza ukuba unciphise umzimba ngaphandle kokuzivivinya noma kokunciphisa ekudleni, amakhambi okwelapha ukuphela kwesifiso sobulili kwabesilisa, namafutha okukhulisa izinwele.