Besonderhede van voorbeeld: 4623194022551594695

English

In what appears to be an unprecedented method of discouraging complaints about the technical complexity and commercial viability of the “tax-indifferent investor” carve-out, the 2015 Budget notes that the government would be willing to consider an alternative approach that would apply the synthetic equity arrangement rule more broadly without reference to the tax status of the counterparty to the arrangement.

French

Dans ce qui semble être une méthode sans précédent visant à décourager les plaintes au sujet de la complexité technique et de la viabilité commerciale de l’exception relative à l’« investisseur indifférent d’un point de vue fiscal », le gouvernement indique dans le Budget 2015 qu’il serait disposé à envisager une proposition de rechange qui appliquerait la règle de l’arrangement de capitaux propres synthétiques de façon plus générale, indépendamment du statut fiscal de la contrepartie à l’arrangement.