Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Какъв е интервалът между последното напояване и събирането на реколтата?
Czech[cs]
Jaký je časový interval mezi poslední závlahou a sklizní?
Danish[da]
Hvad er tidsintervallet mellem den sidste vanding og høst?
German[de]
Welcher Zeitraum liegt zwischen der letzten Bewässerung und der Ernte?
Greek[el]
Τι χρονικό διάστημα μεσολαβεί μεταξύ της τελευταίας άρδευσης και της συγκομιδής;
English[en]
What is the time-interval between the last irrigation and harvest?
Spanish[es]
¿Cuál es el período de tiempo entre el último riego y la cosecha?
Estonian[et]
Milline ajavahemik jääb viimase niisutamise ja saagikoristuse vahele?
Finnish[fi]
Kuinka pitkä on viimeisen kastelun ja sadonkorjuun välinen aikaväli?
French[fr]
Quel est le délai entre la dernière irrigation et la récolte?
Croatian[hr]
Koliko vremena prođe između posljednjeg navodnjavanja i berbe?
Hungarian[hu]
Mennyi idő telik el az utolsó öntözés és a betakarítás között?
Italian[it]
Quanto tempo è trascorso tra l’ultima irrigazione e la raccolta?
Lithuanian[lt]
Kiek laiko praeina nuo paskutinio drėkinimo ir derliaus nuėmimo?
Latvian[lv]
Kāds ir laika periods starp pēdējo apūdeņošanu un ražas novākšanu?
Maltese[mt]
Kemm jitħalla żmien bejn l-aħħar tisqija u l-ħsad?
Dutch[nl]
Hoeveel tijd is er verstreken tussen de laatste irrigatie en de oogst?
Polish[pl]
Jaki jest odstęp czasu między ostatnim nawadnianiem a zbiorem?
Portuguese[pt]
Qual o intervalo de tempo entre a última irrigação e a colheita?
Romanian[ro]
Care este intervalul de timp între ultima irigare și recoltare?
Slovak[sk]
Aký je interval medzi posledným zavlažovaním a zberom úrody?
Slovenian[sl]
Kolikšno je obdobje med zadnjim namakanjem in spravilom?
Swedish[sv]
Vilket tidsintervall föreligger mellan den sista bevattningen och skörd?