Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
O jeho provádění by se mělo usilovat v kontextu udržitelného rozvoje prostřednictvím Evropského rybářského fondu.
Danish[da]
Den bør videreføres ved hjælp af Den Europæiske Fiskerifond inden for rammerne af en bæredygtig udvikling.
German[de]
Dessen Umsetzung sollte zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung durch die Intervention des Europäischen Fischereifonds weiter verfolgt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να επιδιωχθεί η συνέχιση της εφαρμογής της στο πλαίσιο της αειφόρου ανάπτυξης μέσω του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου.
English[en]
Its implementation should be pursued in the context of sustainable development by means of the European Fisheries Fund ;
Spanish[es]
Conviene continuar su aplicación en un contexto de desarrollo sostenible a través del Fondo Europeo de la Pesca.
Estonian[et]
Selle rakendamisel tuleks lähtuda säästva arengu saavutamisest Euroopa Kalandusfondi abil.
Finnish[fi]
Sen täytäntöönpanoa olisi jatkettava osana kestävää kehitystä myös Euroopan kalatalousrahaston avulla.
Hungarian[hu]
Ennek végrehajtását ösztönözni kell a fenntartható fejlődés összefüggésében, az Európai Halászati Alap segítségével;
Lithuanian[lt]
Ji turėtų būti įgyvendinama tvaraus vystymo kontekste per Europos žuvininkystės fondą;
Dutch[nl]
Bij dit beleid moet ook in de toekomst worden gestreefd naar duurzame ontwikkeling door middel van het Europees Visserijfonds.
Polish[pl]
Jego wdrożenie powinno odbywać się w kontekście trwałego rozwoju realizowanego za pomocą Europejskiego Funduszu Rybołówstwa.
Portuguese[pt]
É conveniente continuar com a sua aplicação no contexto do desenvolvimento sustentável através do Fundo Europeu para as Pescas.
Slovak[sk]
Jeho realizácia by sa mala sledovať v kontexte udržateľného vývoja prostredníctvom Európskeho rybolovného fondu;
Slovenian[sl]
Njegovo izvajanje mora potekati v kontekstu trajnostnega razvoja s pomočjo Evropskega sklada za ribištvo.
Swedish[sv]
Genomförandet av denna inom ramen för hållbar utveckling bör fortsättningsvis göras genom Europeiska fiskerifonden.