Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا تبين أنها مضادة للماء، و-- (ضحك) هنا لدي ماء الاستشعاع، و لا أعلم حقاً إن كنتم تستطيعون رؤية هذا.
Bulgarian[bg]
И се оказва, че са водоустойчиви и - (смях) - това тук е просто флуоресцентна вода и не знам дали можете да го видите.
Greek[el]
Έτσι, αποδεικνύεται ότι είναι αδιάβροχα και -- (Γέλια) -- εδώ είναι μόνο νερό φθορισμού, αν και δεν είμαι σίγουρος ότι μπορείτε πράγματι να το δείτε.
English[en]
So it turns out they're waterproof, and -- (Laughter) — right here is just fluorescent water, and I don't know if you can actually see this.
Spanish[es]
Así que resulta que son a prueba de agua y... (Risas) aquí hay agua fluorescente, y no sé si en realidad se puede ver esto.
Hebrew[he]
אז מתברר שהם עמידים במים, (צחוק) יש כאן מים זוהרים, איני יודע אם אתם יכולים לראות את זה.
Hungarian[hu]
Mint kiderült, vízállóak, és - (nevetés) - ez itt csak fluoreszcens víz, és nem tudom látjátok-e.
Italian[it]
Apparentemente sono impermeabili e -- (Risate) -- questa è acqua fluorescente, non so se riuscite a vederla.
Japanese[ja]
それで水にも耐えられることが わかりました (笑) 蛍光水に 入れてみます 見えるかどうか 分かりませんが
Kazakh[kk]
Сөйтсе олар суға төзімді екен, - (Күлкі), мында жай ғана флуоресцентті су, сізге көріне ме, білмеймін.
Korean[ko]
방수도 되더라구요. (웃음) 여기 형광액이 있습니다. 이게 보이실지 모르겠습니다만
Marathi[mr]
निष्कर्ष काय, तर ते जलरोधक अहेत, आणि -- (हास्य) हे रंगीत पाणी आहे , आणि बहुदा तुम्हास नीट दिसत नसेल.
Burmese[my]
ဒီတော့ ၎င်းတို့ဟာ ရေထံ ဘာမှ မဖြစ်တာကို တွေ့လာရပါတယ်၊ ပြီးတော့ -- (ရယ်မောသံများ) — ဒီနေရာမှာ အလင်းတောက်နေတဲ့ အရည် ရှိနေပါတယ်၊ ခင်ဗျားတို့ကကော အဲဒါကို မြင်ကြရဲ့လား တကယ်တော့ ကျွန်တော် မသိပါဘူး။.
Dutch[nl]
Het blijkt dat ze waterbestendig zijn. (Gelach) Dit is gewoon water met fluoresceïne. Ik weet niet of jullie dit kunnen zien.
Portuguese[pt]
(Risos) Acontece que eles são à prova de água e, (Risos) isto aqui é água fluorescente, e não sei se conseguem ver isto.
Slovak[sk]
Ukázalo sa, že sú vodotesné, (smiech) a tu mám fluorescenčnú vodu, neviem, či je to vidieť.
Serbian[sr]
Ispostavilo se da su vodootporni i ovo je samo fluorescentna voda. i ne znam da li zapravo vidite ovo.
Thai[th]
ปรากฏว่าพวกมันกันน้ําได้ด้วย และ -- (เสียงหัวเราะ) -- นี่เป็นแค่น้ําที่มีสารเรืองแสง และผมไม่รู้ว่าคุณจะเห็นกันหรือเปล่า
Ukrainian[uk]
Виявляється, вони водостійкі та - (Сміх) ось тут флюоресцентна вода, щоправда, я не впевнений, що ви тут щось бачите.
Vietnamese[vi]
Và hóa ra là chúng còn chống nước nữa, và...