Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما كانت ثمة وفود أيدت الخيار باء، ولكنها اقترحت الاستعاضة عن عبارة "خسارة لاحقة" بعبارة "خسارة اقتصادية".
English[en]
There were also delegations who supported Variant B, but they suggested replacing “consequential loss” with “economic loss”.
Spanish[es]
Algunas delegaciones se mostraron favorables a la variante B, pero sugirieron que se sustituyera “pérdida indirecta” por “pérdida económica”.
Russian[ru]
Некоторые делегации поддержали вариант В, однако предложили заменить слова "косвенный ущерб" на "экономический ущерб".
Chinese[zh]
也有一些代表团支持备选案文B,但建议将“间接损失”替换为“经济损失”。