Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك تعذيبنا وقصفنا وتدمير مقاطعاتنا
Bulgarian[bg]
Можете да ни измъчвате, да ни бомбардирате и да изгорите окръзите ни до основи...
Bangla[bn]
আপনি আমাদের নির্যাতন করতে পারেন, বোমা দিয়ে ডিসট্রিক্টগুলোকে ধুলোয় মিশিয়ে দিতে পারেন
Bosnian[bs]
Možete nas mučiti, bombardovati i pretvarati naše distrikte u prah i pepeo!
Czech[cs]
Můžete nás mučit a bombardovat a spálit naše kraje na popel.
Danish[da]
Du kan torturere os, bombe os og brænde vores distrikter ned.
German[de]
Sie können uns foltern, uns bombardieren und unsere Distrikte niederbrennen.
Greek[el]
Μπορείς να μας βασανίζεις και να μας βομβαρδίζεις και να καις τις Περιφέρειές μας συθέμελα.
English[en]
You can torture us and bomb us and burn our districts to the ground.
Spanish[es]
Nos puede torturar y bombardearnos y quemar nuestros distritos al suelo.
Estonian[et]
Sa võid meid piinata ja meid pommitada ja põletada meie ringkonnad maani maha.
Finnish[fi]
Voit kiduttaa ja pommittaa meitä.
French[fr]
Vous pouvez nous bombarder, et réduire le district en cendres.
Hebrew[he]
אתה יכול לענות אותנו ולהפציץ אותנו
Croatian[hr]
Možeš nas mučiti, bombardirati i pretvarati naše Okruge u prah i pepeo!
Hungarian[hu]
Megkínozhat, bombázhat minket, lerombolhatja a körzeteinket.
Indonesian[id]
Kau bisa menyiksa dan mengebom kami serta menghanguskan District kami.
Italian[it]
Potete torturarci e bombardarci e radere al suolo i nostri distretti.
Japanese[ja]
あなた は 私 達 を 拷問 し 爆撃 し 私 達 の 地区 を 燃や し て る
Lithuanian[lt]
Galite mus kankinti, sprogdinti ir iki pamatų deginti mūsų apygardas.
Macedonian[mk]
Можете да не мачите, да не бомбардирате и да ги изгорите окрузите до темел...
Malay[ms]
Kamu boleh menyeksa dan mengebom kami, serta membakar segenap daerah kami.
Norwegian[nb]
Du kan torturere oss, bombe oss og svi av distriktene våre.
Dutch[nl]
Je kunt ons martelen, bombarderen en onze wijken af laten branden.
Polish[pl]
Można nas torturować, bombardować, obracać nasze Dystrykty w popiół...
Portuguese[pt]
Pode nos torturar e bombardear... e transformar nossos distritos em cinzas.
Romanian[ro]
Ne poţi tortura, ne poţi bombarda, ne poţi arde din temelii districtele.
Russian[ru]
Вы можете пытать нас, бомбить нас, сжигать наши дистрикты до тла.
Sinhala[si]
ඔයාට අපිට වද දෙන්න පුලුවන් අපිට බෝම්බ දාන්න පුලුවන් අපේ දිස්ත් රික්ක පොළවට සමතලා කරන්න පුලුවන්.
Slovenian[sl]
Nas lahko mučijo, bomb in se pretvarjati, naše okrožij v prah in pepel!
Serbian[sr]
Možeš nas muciti, bombardovati i pretvarati naše distrikte u prah i pepeo!
Swedish[sv]
Ni kan tortera oss och bomba oss och bränna ner våra distrikt.
Thai[th]
แกทรมานพวกเราได้ ฆ่าพวกเราได้ เผาเขตของเราเป็นผุยผงได้
Turkish[tr]
Bize işkence edebilirsin, bombalayabilirsin... ve mıntıkalarımızı yakabilirsin.
Vietnamese[vi]
Ông có thể đọa đày và đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.