Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako, že je soused mé tety chamtivec.
German[de]
Die Nachbarin meine Tante ist z. B. eine Hamsterin.
Greek[el]
Οπως ο γείτονας της θείας μου είναι ρακοσυλλέκτης.
English[en]
Like my aunt's neighbor is a hoarder.
Spanish[es]
Como el vecino de mi tía, tiene síndrome de diógenes.
Estonian[et]
Nagu mu tädi naaber on tagavarade koguja.
Finnish[fi]
Kuten tätini hamstaaja-naapurista.
French[fr]
Genre le voisin de ma tante entasse des tas de trucs.
Hebrew[he]
למשל השכנה של דודה שלי היא אוספת כפייתית.
Croatian[hr]
Kao susjeda moje tetke je skupljačica.
Hungarian[hu]
A nénikém szomszédja például felhalmoz.
Italian[it]
Ad esempio, la vicina di mia zia e'disposofobica.
Dutch[nl]
de buurvrouw van mijn tante is een verzamelaar.
Polish[pl]
Na przykład o sąsiadce mojej ciotki, która gromadzi rupiecie.
Portuguese[pt]
A vizinha da minha tia é colecionadora.
Romanian[ro]
De exemplu, vecinul mătuşii mele e un strângător de lucruri.
Russian[ru]
Например, у моей тётки соседка тащила в дом всё подряд.
Slovak[sk]
Napríklad sused mojej tety vláči domov odpad.
Turkish[tr]
Mesela teyzemin komşusu istifçi çıktı.