Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
vask af alt glasapparatur med opløsningsmiddel ved forsøgets afslutning;
German[de]
Obligatorische Spülung aller Glasgegenstände mit einem Lösungsmittel zu Testende;
Greek[el]
διεξοδική έκπλυση με διαλύτη όλων των υάλινων σκευών μετά το πέρας της δοκιμής·
English[en]
ensure a solvent wash of all glassware at the end of the test;
Spanish[es]
hacer un lavado con disolvente de todos los recipientes de vidrio al final del ensayo;
Finnish[fi]
Pestään kaikki lasitavarat liuottimella testin päätyttyä.
French[fr]
veiller à nettoyer toute la verrerie à l’aide d’un solvant à la fin de l’essai;
Italian[it]
lavaggio con solvente di tutta la vetreria al termine della prova;
Dutch[nl]
al het glaswerk aan het eind van de test met oplosmiddel spoelen;
Portuguese[pt]
efectuar uma lavagem de todo o material de vidro com solvente no final do ensaio;
Swedish[sv]
säkerställande av att alla glaskärl tvättas med lösningsmedel i slutet av testet,