Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поемам си въздух.
Danish[da]
Jeg tager en indånding.
German[de]
Ich atme durch.
Greek[el]
Παίρνω αναπνοή.
English[en]
I'm taking a breath.
Spanish[es]
Estoy respirando.
Estonian[et]
Hingan.
Finnish[fi]
Hengitän.
French[fr]
Je respire à fond.
Hebrew[he]
אני לוקח נשימה.
Hungarian[hu]
Lélegzem egyet.
Italian[it]
Sto respirando.
Dutch[nl]
Ik haal nu adem.
Polish[pl]
Biorę oddech.
Portuguese[pt]
Vou inspirar.
Romanian[ro]
Iau o gură de aer.
Russian[ru]
Я вдыхаю.
Slovenian[sl]
Vdihujem...
Serbian[sr]
Udišem.
Swedish[sv]
Jag tar ett andetag.
Thai[th]
ฉันหายใจ
Turkish[tr]
Bir nefes alıyorum.