Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I know, because he'd been dreaming of such a thing all his life, ever since he saw his first cabin boy hanged, his first slave whipped to death, his first virgin raped by a hundred men.
Spanish[es]
Lo sé, porque lleva soñando con algo así... toda su vida... incluso antes de que viera a su primer grumete ahorcado... su primer esclavo azotado hasta morir... su primera virgen violada por un ciento de hombres.
Hungarian[hu]
Azóta, hogy látta, ahogy felakasztják az első hajósinasát, ahogy halálra korbácsolják az első rabszolgáját, ahogy az első szüzét megerőszakolja vagy 100 férfi.
Italian[it]
Da quando vide il primo mozzo impiccato, il primo schiavo frustato a morte, la prima vergine stuprata da cento uomini.
Polish[pl]
Od chwili, gdy jego pierwszego majtka powieszono, jego pierwszego niewolnika na śmierć zachłostano, a pierwszą dziewicę setka mężczyzn zgwałciła.
Portuguese[pt]
Ele tem sonhado com isso a vida toda, desde que ele viu o primeiro grumete dele enforcado, o primeiro escravo dele chicoteado até a morte, a primeira virgem dele ser estuprada por centenas de homens.
Russian[ru]
Я знаю, ведь он мечтал о этом всю свою жизнь, с тех самых пор когда он видел как повесили его первого юнгу, его первого раба высекли до смерти, его лучшая девственница изнасилована сотней мужчин.