Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2. (a) Waarom is sterk geloof noodsaaklik vir ’n Christen?
Arabic[ar]
٢ (أ) لماذا الايمان القوي مهم للمسيحي؟
Central Bikol[bcl]
2. (a) Taano ta mahalagang marhay para sa Kristiano an makosog na pagtubod?
Bemba[bem]
2. (a) Mulandu nshi icitetekelo cakosa cabela icakabilwa ku Mwina Kristu?
Bulgarian[bg]
2. (а) Защо силната вяра е изключително необходима за един християнин?
Cebuano[ceb]
2. (a) Nganong ang lig-on nga pagtuo hinungdanon alang sa usa ka Kristohanon?
Chuukese[chk]
2. (a) Pwata luku mi pochokkul a mmen lamot ngeni chon Kraist?
Czech[cs]
2. (a) Proč je důležité, aby měl křesťan pevnou víru?
Danish[da]
2. (a) Hvorfor er det så vigtigt at kristne ejer en stærk tro?
German[de]
2. (a) Warum ist ein starker Glaube für einen Christen unerläßlich?
Ewe[ee]
2. (a) Nukatae wòle vevie be xɔse sesẽ nanɔ Kristotɔ si?
Efik[efi]
2. (a) Ntak emi ọkpọsọn̄ mbuọtidem edide akpan n̄kpọ ọnọ Christian?
Greek[el]
2. (α) Γιατί είναι ζωτική για ένα Χριστιανό η ισχυρή πίστη;
English[en]
2. (a) Why is strong faith vital for a Christian?
Spanish[es]
2. a) ¿Por qué es esencial que el cristiano tenga una fe fuerte?
Estonian[et]
2. a) Miks on ülitähtis, et kristlasel oleks tugev usk?
Persian[fa]
۲. الف) چرا داشتن ایمانی قوی برای یک مسیحی امری حیاتی است؟
Finnish[fi]
2. a) Miksi luja usko on elintärkeä kristitylle?
French[fr]
2. a) Pourquoi est- il indispensable pour un chrétien d’avoir une foi forte ?
Ga[gaa]
2. (a) Mɛni hewɔ hemɔkɛyeli ni mli wa he hiaa Kristofonyo lɛ?
Hindi[hi]
२. (क) एक मसीही के लिए पक्का विश्वास क्यों बहुत ही ज़रूरी है?
Hiligaynon[hil]
2. (a) Ngaa kinahanglanon gid sang isa ka Cristiano ang mabakod nga pagtuo?
Croatian[hr]
2. (a) Zašto je kršćaninu neophodna snažna vjera?
Hungarian[hu]
2. a) Miért létfontosságú, hogy erős hitük legyen a keresztényeknek?
Armenian[hy]
2. ա) Ինչո՞ւ ամուր հավատ ունենալը կարեւոր է քրիստոնյայի համար։
Western Armenian[hyw]
2. (ա) Քրիստոնեային համար զօրաւոր հաւատքը ինչո՞ւ կենսական է։
Indonesian[id]
2. (a) Mengapa iman yang kuat sangat penting bagi seorang Kristen?
Iloko[ilo]
2. (a) Apay a nasken unay ti nabileg a pammati para iti maysa a Kristiano?
Icelandic[is]
2. (a) Af hverju er sterk trú nauðsynleg fyrir kristinn mann?
Italian[it]
2. (a) Perché per il cristiano è essenziale avere una fede forte?
Japanese[ja]
2 (イ)クリスチャンに強い信仰が極めて重要なのはなぜですか。(
Kongo[kg]
2. (a) Sambu na nki lukwikilu ya ngolo kele mfunu mingi na Bakristu?
Kyrgyz[ky]
2. а) Эмнеликтен Ыйсанын жолдоочулары үчүн бекем ишенимге ээ болуу маанилүү?
Lingala[ln]
2. (a) Mpo na nini baklisto basengeli kozala na kondima makasi?
Lozi[loz]
2. (a) Ki kabakalañi tumelo ye tiile ha i tokwahala ku Mukreste?
Lithuanian[lt]
2. a) Kodėl krikščioniui itin svarbu tvirtai tikėti?
Luvale[lue]
2. (a) Mwomwo ika lufwelelo lwakukola lwasakiwila kuli muka-Kulishitu?
Latvian[lv]
2. a) Kāpēc kristiešiem nepieciešama stipra ticība?
Malagasy[mg]
2. a) Nahoana no tena ilain’ny Kristianina ny finoana matanjaka?
Marshallese[mh]
2. (a) Etke tõmak eo ekajur ej juõn men in aikwij ñan juõn ri Christian?
Macedonian[mk]
2. а) Зошто јаката вера е витална за христијанинот?
Marathi[mr]
२. (अ) एखाद्या ख्रिश्चनाठायी दृढ विश्वास असणे महत्त्वाचे का आहे?
Maltese[mt]
2. (a) Fidi soda għala hija vitali għal Kristjan?
Burmese[my]
၂။ (က) ခရစ်ယာန်တစ်ဦးသည် ယုံကြည်ခြင်းခိုင်မြဲဖို့ အဘယ်ကြောင့်အရေးကြီးသနည်း။
Norwegian[nb]
2. a) Hvorfor er det nødvendig for en kristen å ha en sterk tro?
Nepali[ne]
२. (क) मसीहीको लागि बलियो विश्वास हुनु किन अत्यावश्यक छ?
Niuean[niu]
2. (a) Ko e ha e tua malolo kua lata ma e Kerisiano?
Dutch[nl]
2. (a) Waarom is een sterk geloof voor een christen van het grootste belang?
Northern Sotho[nso]
2. (a) Ke ka baka la’ng tumelo e tiilego e le bohlokwa bakeng sa Mokriste?
Nyanja[ny]
2. (a) Kodi n’chifukwa chiyani chikhulupiriro cholimba chili chofunika kwa Mkristu?
Papiamento[pap]
2. (a) Pakico un fe fuerte ta esencial pa un cristian?
Polish[pl]
2. (a) Dlaczego silna wiara ma dla chrześcijanina zasadnicze znaczenie?
Pohnpeian[pon]
2. (a) Dahme kahrehda pwoson kehlail me kesempwal ong emen Kristian?
Portuguese[pt]
2. (a) Por que uma fé forte é vital para o cristão?
Rundi[rn]
2. (a) Ni kuki ukwizera gukomeye ari ngirakamaro ku Mukirisu?
Romanian[ro]
2. a) De ce este vital pentru un creştin faptul de a avea o credinţă puternică?
Russian[ru]
2. а) Почему христианину так важно иметь крепкую веру?
Kinyarwanda[rw]
2. (a) Kuki kugira ukwizera gukomeye ari iby’ingenzi ku Mukristo?
Slovak[sk]
2. a) Prečo je silná viera pre kresťana životne dôležitá?
Slovenian[sl]
2. a) Zakaj je močna vera za kristjana tako življenjsko pomembna?
Shona[sn]
2. (a) Nei kutenda kwakasimba kuchikosha kumuKristu?(
Albanian[sq]
2. (a) Pse besimi i fortë është jetësor për një të krishterë?
Serbian[sr]
2. (a) Zašto je hrišćaninu jaka vera preko potrebna?
Sranan Tongo[srn]
2. (a) Foe san ede wan tranga bribi de toemoesi prenspari gi wan kresten?
Southern Sotho[st]
2. (a) Ke hobane’ng ha tumelo e matla e le ea bohlokoa ho Bakreste?
Swedish[sv]
2. a) Varför måste en kristen ha stark tro?
Swahili[sw]
2. (a) Kwa nini imani yenye nguvu ni muhimu kwa Mkristo?
Tagalog[tl]
2. (a) Bakit mahalaga sa isang Kristiyano ang matibay na pananampalataya?
Tswana[tn]
2. (a) Ke eng fa go le botlhokwa gore Mokeresete a nne le tumelo e e nonofileng?
Tonga (Zambia)[toi]
2. (a) Nkaambo nzi lusyomo luyumu ncoluyandika kapati ku Munakristo?
Tok Pisin[tpi]
2. (a) Bilong wanem i bikpela samting long ol Kristen i mas i gat strongpela bilip?
Turkish[tr]
2. (a) İsa’nın bir takipçisi açısından güçlü iman neden yaşamsaldır?
Tsonga[ts]
2. (a) Hikwalaho ka yini swi ri swa nkoka leswaku Mukreste a va ni ripfumelo leri tiyeke?
Twi[tw]
2. (a) Dɛn nti na Kristoni hia gyidi a ɛyɛ den?
Tahitian[ty]
2. (a) No te aha mea faufaa roa te faaroo puai no te hoê Kerisetiano?
Ukrainian[uk]
2. а) Чому християнам конче необхідна міцна віра?
Umbundu[umb]
2. momo lie oluali luomau lualitepela ku Suku?
Vietnamese[vi]
2. (a) Tại sao đức tin mạnh là thiết yếu cho tín đồ Đấng Christ?
Wallisian[wls]
2. (a) He koʼe ʼe maʼuhiga ʼaupito ke mālohi te tui ʼa te kau Kilisitiano?
Xhosa[xh]
2. (a) Kutheni lubalulekile kumKristu ukholo olomeleleyo?
Yapese[yap]
2. (a) Mang fan ni ba t’uf e michan’ nib gel ko piin Kristiano?
Yoruba[yo]
2. (a) Èé ṣe tí ìgbàgbọ́ lílágbára fi ṣe pàtàkì fún Kristẹni?
Chinese[zh]
2.( 甲)为什么基督徒必须有坚定的信心才行?(
Zulu[zu]
2. (a) Kungani ukholo oluqinile lubalulekile kumKristu?