Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Аинтерес зҵоу ԥааимбаражәак Аҟазаара 3:15 аҿы иануп.
Acoli[ach]
Lok pa lanebi mo acel ma mako wiwa tye i Acakki 3:15.
Adangme[ada]
Gbami ko nɛ ngɛ bua jɔmi nɛ wa ma nyɛ maa kase he ní ji 1 Mose 3:15.
Afrikaans[af]
Een fassinerende profesie is Genesis 3:15.
Amharic[am]
ምርምር ልታደርጉባቸው ከምትችሏቸው ትኩረት የሚስቡ ትንቢቶች አንዱ በዘፍጥረት 3:15 ላይ ይገኛል።
Arabic[ar]
لِنَأْخُذْ مَثَلًا ٱلنُّبُوَّةَ فِي ٱلتَّكْوِين ٣:١٥.
Azerbaijani[az]
Məsələn, götürək Yaradılış 3:15 ayəsində yazılmış maraq doğuran peyğəmbərliyi.
Bashkir[ba]
Бер ғәжәп пәйғәмбәрлек Башланмыш 3:15-тә яҙылған.
Basaa[bas]
Loñge mbañ u nla wan i yé Kaat Bibôdle 3:15.
Baoulé[bci]
Maan e fa ndɛ nga Zoova kannin m’ɔ o Bo Bolɛ 3:15 nun’n e nian.
Central Bikol[bcl]
An sarong interesanteng hula na puwedeng pag-adalan iyo an Genesis 3:15.
Bemba[bem]
Ubusesemo bumo ubo mwingatemwa ukuisambilishapo bwaba pa Ukutendeka 3:15.
Biak[bhw]
Oser ya iso, Kejadian 3:15.
Bangla[bn]
উদাহরণ স্বরূপ, আদিপুস্তক ৩:১৫ পদের বিষয়ে চিন্তা করো।
Bulu (Cameroon)[bum]
Abeñe nkulan ajô ya fas ô ne kalate Metata’a 3:15.
Catalan[ca]
Una profecia molt apassionant és la que es troba a Gènesi 3:15.
Cebuano[ceb]
Ang usa sa mga tagna nga nindot tun-an mao ang Genesis 3:15.
Chokwe[cjk]
Chakutalilaho, tutalenu Uputukilo 3:15.
Hakha Chin[cnh]
Tahchunhnak ah, Genesis 3:15 kha zohhmanh u sih.
Seselwa Creole French[crs]
Pran par egzanp Zenez 3:15.
Chuvash[cv]
Пӗр тӗлӗнмелле пророкла каланине Пултарни 3:15-мӗшӗнче ҫырса хунӑ.
Dehu[dhv]
Tro sa pane ce wange la Genese 3:15.
Ewe[ee]
Nyagblɔɖi ʋãme si ŋu nàte ŋu asrɔ̃ nu tsoe nye 1 Mose 3:15.
Efik[efi]
Ata akpan prọfesi emi ikemede ndinen̄ede n̄kpep mban̄a edi Genesis 3:15.
English[en]
One fascinating prophecy to consider is Genesis 3:15.
Spanish[es]
Génesis 3:15 contiene una profecía interesantísima.
Fijian[fj]
Dua na parofisai vakatubuqoroqoro me vulici na Vakatekivu 3:15.
Ga[gaa]
Gbalɛ kome ni wɔbaanyɛ wɔkase he nii ji nɔ ni yɔɔ 1 Mose 3:15 lɛ.
Guarani[gn]
Epensamína Génesis 3:15-re.
Gujarati[gu]
ઉત્પત્તિ ૩:૧૫નો વિચાર કરો.
Ngäbere[gym]
Ñodre, töbike Génesis 3:15 yebätä.
Hebrew[he]
נבואה מרתקת שכדאי לחקור מוזכרת בבראשית ג’:15.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए उत्पत्ति 3:15 को ही लीजिए।
Hiri Motu[ho]
Ita stadilaia diba peroveta hereva namona ta be Genese 3:15 ai.
Hungarian[hu]
Például beleáshatnád magad az 1Mózes 3:15-ben olvasható izgalmas próféciába.
Iban[iba]
Ngambika chunto, Pemungkal 3:15.
Indonesian[id]
Misalnya, perhatikan Kejadian 3:15.
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, i nwere ike ịmụ gbasara Jenesis 3:15.
Isoko[iso]
Eruẹaruẹ jọ nọ i siuru gaga họ, onọ o rrọ obe Emuhọ 3:15.
Georgian[ka]
ერთ-ერთი საინტერესო წინასწარმეტყველება ჩაწერილია დაბადების 3:15-ში.
Kamba[kam]
Wathani ũmwe mũseo mũno ũtonya kwĩmanyĩsya nĩ ũla wĩ ĩandĩkonĩ ya Mwambĩlĩlyo 3:15.
Kuanyama[kj]
MuGenesis 3:15 omu na exunganeko limwe lihokwifa olo to dulu okukonakona.
Kazakh[kk]
Мысалы, Мұсаның 1-жазбасы 3:15-тегі пайғамбарлықты алайық.
Kalaallisut[kl]
Mosesimik allakkat siulliit 3:15 assersuutigisinnaavarput.
Kimbundu[kmb]
Mu kifika, tala o divulu dia Dimatekenu 3:15.
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆದಿಕಾಂಡ 3:15 ನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Korean[ko]
예를 들어, 창세기 3:15은 공부해 볼 만한 매우 흥미로운 예언입니다.
Kaonde[kqn]
Bungauzhi bumo bwanema bo mwakonsha kufunda ke butanwa pa Ntendekelo 3:15.
Krio[kri]
Lɛ wi tek fɔ ɛgzampul Jɛnɛsis 3: 15.
Southern Kisi[kss]
Chua wɔ taamaseliiyo a Chɛnɛsee 3:15.
Kwangali[kwn]
Uporofete umwe ou natu vhura kulironga kuna kara waGenesis 3:15.
Kyrgyz[ky]
Кызыктуу пайгамбарлыктардын бири Башталыш 3:15те жазылган.
Lingala[ln]
Na ndakisa, tózwa Ebandeli 3:15.
Lao[lo]
ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຕົ້ນເດີມ 3:15 ເປັນ ຕົວຢ່າງ.
Luba-Lulua[lua]
Tuangate tshilejilu tshia Genese 3:15.
Luvale[lue]
Upolofweto umwe shina uze watwama hali Kuputuka 3:15.
Lunda[lun]
Wuprofwetu wumu wawuwahi wutwatela kushinshikahu hiwuprofwetu wekala haKutachika 3:15.
Luo[luo]
Achiel kuom weche ma nokor minyalo nono yudore e bug Chakruok 3:15.
Lushai[lus]
Entîrna atân, Genesis 3:15 hi han ngaihtuah teh.
Huautla Mazatec[mau]
Tobʼelañá, tikjaʼaitsjenlai jotso Génesis 3:15.
Coatlán Mixe[mco]
Extëm tuk pëky diˈib jëjpˈam ojts yajnaskäjpxë mä Biiblyë, yëˈë diˈib yajpatp mä Génesis 3:15.
Morisyen[mfe]
Par exanp, pran Zenez 3:15.
Malagasy[mg]
Tena mahaliana, ohatra, ilay faminaniana ao amin’ny Genesisy 3:15.
Mambwe-Lungu[mgr]
Usoowelo umwi uwazipa sana uno mungatemwa ukusambililapo ukazanwa pa Utandiko 3:15.
Malayalam[ml]
പഠിക്കാൻ ആവേശ മു ണർത്തുന്ന ഒരു പ്രവച ന മാണ് ഉൽപത്തി 3:15.
Mongolian[mn]
Эхлэл 3:15-д байдаг нэг чухал зөгнөлийг авч үзье.
Mòoré[mos]
Fo-me tõe n bao n wʋma Sɩngr 3:15 bãngr-gomdã võore.
Marathi[mr]
उत्पत्ति ३:१५ मधील भविष्यवाणीचं उदाहरण घ्या.
Maltese[mt]
Ejja nieħdu l- eżempju taʼ Ġenesi 3:15.
Burmese[my]
ဥပမာ အနေနဲ့ ကမ္ဘာဦး ၃:၁၅ ကို လေ့လာ ကြည့်ပါ။
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Kemej neskayot, telpoch oso ichpoch, xiknemili tein kijtoua Génesis 3:15.
North Ndebele[nd]
Esinye isiphrofetho ongasihlola yileso esikuGenesisi 3:15.
Ndau[ndc]
Vonanyi, inga muezaniso, Genesi 3:15.
Nepali[ne]
अध्ययन गर्न सकिने एउटा रोचक भविष्यवाणी उत्पत्ति ३:१५ हो।
Lomwe[ngl]
Ntoko yootakiherya, muthokororye Maphatxuwelo 3:15.
Nias[nia]
Datahalö duma-duma ba I Moze 3:15.
Niuean[niu]
Tuga e fakatai he Kenese 3:15.
South Ndebele[nr]
Esinye isiphorofido okuthabisako ukufunda ngaso ngilesi esikuGenesisi 3:15.
Northern Sotho[nso]
Boporofeta bjo bongwe bjo bo kgahlišago bjo o ka ithutago ka bjona ke bja Genesi 3:15.
Nyanja[ny]
Ulosi wocititsa cidwi kwambili ni wa pa Genesis 3:15.
Nyankole[nyn]
Bumwe aha bunabi oburikushemeza obw’okucondoozaho n’oburi omu Okutandika 3:15.
Oromo[om]
Fakkeenyaaf Uumama 3:15 haa ilaallu.
Ossetic[os]
Райсӕм, Райдианы 3:15 стихы цы пехуымпарад ис, уый.
Panjabi[pa]
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਤਪਤ 3:15 ਦੀ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ’ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ।
Pangasinan[pag]
Say sakey ed saray balibalin propesiya ya aralen et say Genesis 3:15.
Papiamento[pap]
Un profesia fasinante ku bo por analisá ta esun na Génesis 3:15.
Pijin[pis]
Olsem example, wanfala profesi nao hem Genesis 3:15.
Portuguese[pt]
Uma profecia muito interessante é a de Gênesis 3:15.
Quechua[qu]
Pensarishun Genesis 3:15 textu ninqanman.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Génesis 3:15 pi parlashca profeciapi pensaripai.
Rundi[rn]
Bumwe mu buhanuzi bushimishije worimbura ni ubuvugwa mw’Itanguriro 3:15.
Kinyarwanda[rw]
Bumwe mu buhanuzi bushishikaje wakoraho ubushakashatsi ni ubwo mu Ntangiriro 3:15.
Sango[sg]
Mbeni pendere prophétie ti gbu li na ndo ni ayeke na Genèse 3:15.
Sinhala[si]
උදාහරණෙකට උත්පත්ති 3:15 තියෙන අනාවැකිය බලන්න.
Sidamo[sid]
Xiinxalla dandiinannite dhagge ikkitanno masaalo giddo mitte Kalaqama 3:15 te noo masaalooti.
Samoan[sm]
O se tasi o valoaga mataʻina e mafai ona suʻesuʻeina, o le Kenese 3:15.
Shona[sn]
Humwe uprofita hunonakidza huri pana Genesisi 3:15.
Songe[sop]
Tubande kwata kileshesho kya mukanda wa Kibangilo 3:15.
Albanian[sq]
Një profeci tepër interesante që mund të studiosh është Zanafilla 3:15.
Sranan Tongo[srn]
Wan moi profeititori di yu kan luku na Genesis 3:15.
Swati[ss]
Lesinye siphrofetho lesijabulisako lesingafundza ngaso sikuGenesisi 3:15.
Southern Sotho[st]
Boprofeta bo bong bo hlollang ke bo tlalehiloeng ho Genese 3:15.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på den intressanta profetian i 1 Moseboken 3:15.
Swahili[sw]
Unabii mmoja wenye kusisimua ni ule ulio katika Mwanzo 3:15.
Congo Swahili[swc]
Kwa mufano, fikiria andiko la Mwanzo 3:15.
Tamil[ta]
உதாரணத்துக்கு, ஆதியாகமம் 3:15-ஐ எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు ఆదికాండము 3:15వ వచనాన్నే తీసుకోండి.
Tajik[tg]
Масалан, Ҳастӣ 3:15-ро мегирем.
Tigrinya[ti]
ንኣብነት፡ ኣብ ዘፍጥረት 3:15 ሓደ ማራኺ ትንቢት ኣሎ።
Tagalog[tl]
Ang isang hula na magandang pag-aralan ay ang Genesis 3:15.
Tetela[tll]
Tɔshi ɛnyɛlɔ ka Etatelo 3:15.
Tswana[tn]
Boporofeti bongwe jo bo kgatlhang jo o ka ithutang jone ke jwa Genesise 3:15.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, ko e Sēnesi 3:15.
Tonga (Nyasa)[tog]
Uchimi umoza wakukhumbika ukongwa wo mungasambira we pa Chiyambo 3:15.
Tonga (Zambia)[toi]
Businsimi bumwi bukkomanisya ibukonzya kulangwa-langwa bujanika kulugwalo lwa Matalikilo 3:15.
Tojolabal[toj]
Jun sjejel, pensaraʼan ja bʼa jas yala oj ekʼuk ja Génesis 3:15.
Papantla Totonac[top]
Akgtum liʼakxilhtit, kalakpuwanti tuku wan Génesis 3:15.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela gutpela tok profet bilong stadi long en em tok bilong Stat 3:15.
Turkish[tr]
Örneğin etkileyici bir peygamberlik sözü Başlangıç 3:15’te bulunur.
Tsonga[ts]
Vuprofeta byin’wana lebyi tsakisaka hi lebyi nga eka Genesa 3:15.
Tswa[tsc]
Wona cikombiso ca Genesisi 3:15.
Tatar[tt]
Гаҗәеп пәйгамбәрлекләрнең берсе Яратылыш 3:15 тә язылган.
Tumbuka[tum]
Uchimi unyake wakukondweska chomene ni uwo ukusangika pa Genizesi 3:15.
Tuvalu[tvl]
E tasi te valoaga fakaofoofogia ke mafaufau ki ei ko te Kenese 3:15.
Twi[tw]
Nkɔmhyɛ baako a ɛho nhwehwɛmu yɛ anika paa ne Genesis 3:15.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, a rave na i te Genese 3:15.
Ukrainian[uk]
Одне дуже цікаве пророцтво записане в Буття 3:15.
Urhobo[urh]
Jẹnẹsis 3:15, ọyen aroẹmrẹ ọvo.
Venda[ve]
Vhuṅwe vhuporofita vhu takadzaho vhune muthu a nga vhu guda ndi ha Genesi 3:15.
Makhuwa[vmw]
Nkahaya muthokorerye ntakiheryo na Maphattuwelo 3:15.
Waray (Philippines)[war]
Usa nga makapainteres nga tagna nga maopay pag-adman amo an Genesis 3:15.
Wallisian[wls]
Ohage la ko te lea fakapolofeta ʼae ʼe tuʼu ia Senesi 3:15.
Xhosa[xh]
Esinye isiprofeto esibangel’ umdla sesikwiGenesis 3:15.
Yao[yao]
Mwambone, yakulocesya yakusosekwa kuyiganicisya yikusimanikwa pa Genesis 3:15.
Yoruba[yo]
Àsọtẹ́lẹ̀ Bíbélì kan téèyàn á fẹ́ ṣèwádìí nípa rẹ̀ ni Jẹ́nẹ́sísì 3:15.
Isthmus Zapotec[zai]
Guníʼ ique ni zeeda lu Génesis 3:15.