Besonderhede van voorbeeld: 4625748542914889907

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
DIT was ’n warm en bedompige Sondagmiddag.
Arabic[ar]
كان بعد ظهر يوم احد حارا وشديد الرطوبة.
Bemba[bem]
PA Mulungu icungulo kali kasuba kakaba kabili aka kulengo kupiba.
Cebuano[ceb]
INIT ug umogon kadto nga hapon sa Dominggo.
Czech[cs]
BYLO horké a dusné nedělní odpoledne.
Danish[da]
DET var en fugtigvarm søndag eftermiddag.
German[de]
ES WAR ein heißer, stickiger Sonntagnachmittag.
Efik[efi]
EKEDI ke ufiop ufiop ye uyat uyat uwemeyo Sunday.
Greek[el]
ΗΤΑΝ ένα ζεστό και υγρό κυριακάτικο απόγευμα.
English[en]
IT WAS a hot and sticky Sunday afternoon.
Spanish[es]
ERA un caluroso y húmedo domingo por la tarde.
Finnish[fi]
OLI hiostavan kuuma sunnuntai-iltapäivä.
French[fr]
C’ÉTAIT un dimanche après-midi chaud et humide.
Hiligaynon[hil]
ISA ini ka mainit kag mapilit nga Domingo sang hapon.
Hungarian[hu]
FORRÓ vasárnap délután volt, a levegő nem rezdült.
Indonesian[id]
HARI ini hari Minggu sore yang panas dan lembab.
Iloko[ilo]
MAYSA idi a napudot ken nakadagdagaang a malem ti Domingo.
Italian[it]
ERA una domenica pomeriggio particolarmente calda e umida.
Japanese[ja]
それは蒸し暑い日曜日の午後のことでした。
Korean[ko]
뜨겁고 무더운 일요일 오후였다.
Malagasy[mg]
NAFANA sady mando iny alahady tolakandro iny.
Dutch[nl]
HET was een broeierig hete zondagmiddag.
Nyanja[ny]
ANALI masana a tsiku la Sande lotentha ndi lachinyontho.
Polish[pl]
NIEDZIELNE popołudnie było gorące i parne.
Portuguese[pt]
ERA uma tarde quente e abafada de domingo.
Russian[ru]
БЫЛО жаркое и влажное воскресенье после полудня.
Slovak[sk]
BOLO horúce a vlhké nedeľné popoludnie.
Shona[sn]
AKANGA ari masikati eSvondo anopisa naanodikitirisa.
Southern Sotho[st]
E NE e le motšehare oa mantsiboea o chesang haholo oa Sontaha.
Swedish[sv]
DET var en varm och fuktig söndagseftermiddag.
Swahili[sw]
ILIKUWA alasiri ya Jumapili yenye joto la kunatisha jasho mwilini.
Thai[th]
ตอน บ่าย วัน อาทิตย์ อากาศ ทั้ง ร้อน และ ชื้น.
Tagalog[tl]
NOON ay isang hapon ng Linggo na mainit at maalinsangan.
Tswana[tn]
GO NE go le mogote ebile go le bongola mo thapameng eo ya Sontaga.
Tsonga[ts]
A KU ri ndzhenga wa Sonto wo hisa ni lowu nga tsakisiki.
Xhosa[xh]
KWAKUSEMVA kwemini yangeCawa eyayishushu neyayinolophu.
Chinese[zh]
那是一个星期天的下午,天气炎热和潮湿。
Zulu[zu]
KWAKUYINTAMBAMA yangeSonto eshisayo nenomswakama.

History

Your action: