Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
Stanovení vybraných polychlorovaných bifenylů (PCB) v pevných odpadech plynovou chromatografií v kapilární koloně s detektorem elektronového záchytu nebo s detekcí hmotnostní spektrometrií
Danish[da]
Bestemmelse af udvalgte polychlorerede biphenyler i fast affald ved brug af gaskromatografi med elektronindfangning eller ved massespektrometrisk detektion
Greek[el]
Προσδιορισμός επιλεγμένων πολυχλωροδιφαινυλίων (PCB) σε στερεά απόβλητα με χρήση αέριας χρωματογραφίας τριχοειδούς στήλης με ανίχνευση σύλληψης ηλεκτρονίων ή φασματομετρίας μάζας
English[en]
Determination of selected polychlorinated biphenyls (PCB) in solid waste by using capillary gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection
Spanish[es]
Determinación de los bifenilos policlorados (PCB) seleccionados en residuos sólidos utilizando cromatografía gaseosa capilar con detección por captura de electrones o espectrometría de masas
Estonian[et]
Valitud polüklooritud bifenüülide (PCB) määramine tahketes jäätmetes kapillaargaasikromatograafia meetodil elektronihaardedetektoriga või massispektromeetrilise tuvastamise meetodil
French[fr]
Détermination de polychlorobiphényles (PCB) sélectionnés dans les déchets solides par chromatographie en phase gazeuse capillaire avec détection par capture d'électrons ou spectrométrie de masse
Croatian[hr]
Utvrđivanje odabranih polikloriranih bifenila u krutom otpadu upotrebom kapilarne plinske kromatografije s detektorom zahvata elektrona ili masenom spektrometrijskom detekcijom
Hungarian[hu]
Egyes poliklórozott bifenilek (PCB-k) meghatározása szilárd hulladékban kapilláris-gázkromatográfiával, elektronbefogásos vagy tömegspektrometriás detektálással
Italian[it]
Determinazione di alcuni congeneri di bifenili policlorurati (PCB) in rifiuti solidi mediante gascromatografia capillare con rivelatore a cattura di elettroni o a spettrometria di massa
Lithuanian[lt]
Kietosiose atliekose atrinktų polichlorbifenilų (PCB) nustatymas naudojant kapiliarinę dujų chromatografiją su elektronų pagava arba spektrometriniu masės aptikimu
Latvian[lv]
Izvēlētu polihlorbifenilu (PCB) noteikšana cietos atkritumos, izmantojot kapilārās kolonnas gāzu hromatogrāfijas metodi ar elektronu satveres vai masspektrometrijas noteikšanu
Maltese[mt]
Id-determinazzjoni ta' poliklorobifenil (PCB) fi skart solidu bl-użu ta' kromatografija b'fażi gassuża f'kolonna kapillari bi qbid tal-elettroni jew detezzjoni spettrometrika ta' massa
Polish[pl]
Oznaczanie wybranych polichlorowanych bifenyli (PCB) w odpadach stałych z zastosowaniem chromatografii gazowej z detektorem wychwytu elektronów lub z wykrywaniem za pomocą spektrometrii mas
Portuguese[pt]
Determinação do teor de determinados bifenilos policlorados (PCB) em resíduos sólidos por cromatografia em fase gasosa em coluna capilar com deteção por captura de eletrões ou por espetrometria de massa.
Romanian[ro]
Determinarea bifenililor policlorurați (PCB) selectați din deșeurile solide, prin cromatografie în fază gazoasă cu detecție prin captură de electroni sau spectrometrie de masă
Slovak[sk]
Stanovenie vybraných polychlórovaných bifenylov (PCB) v tuhom odpade kapilárnou plynovou chromatografiou s detektorom elektrónového záchytu alebo hmotnostnou spektrometriou
Slovenian[sl]
Določevanje izbranih polikloriranih bifenilov (PCB) v trdnih odpadkih s (kapilarno) plinsko kromatografijo z detektorjem z zajemom elektronov (ECD) ali z masno spektrometrično detekcijo.
Swedish[sv]
Bestämning av utvalda polyklorerade bifenyler (PCB) i fast avfall med kapillär gaskromatografi med ECD-detektor eller masspektrometrisk detektion