Besonderhede van voorbeeld: 4625870992897199600

Bulgarian

Кралицата й обяснила, че звездата е на всички хора по света.

Bosnian

Kraljica joj je zatim objasnila da Božićna zvijezda sjaji na nebu... za sva bića na zemlji.

Czech

Královna jí vysvětlila, že Vánoční hvězda patří na oblohu, odkud svítí pro každého na Zemi.

Greek

Η Βασίλισσα εξήγησε ότι το χριστουγεννιάτικο αστέρι λάμπει στον ουρανό για τον καθένα πάνω στη γη.

English

The Queen explained that the Christmas Star shone in the sky for everyone on earth.

Spanish

La Reina explicó que la Estrella de la Navidad brillaba en el cielo - para todo el mundo en la Tierra

Finnish

Kuningatar sanoi, että joulutähti oli taivaankannessa jotta se voi loistaa kaikille maan ihmisille.

Norwegian

Dronningen fortalte da at julestjernen var på himmelen slik at den skulle skinne for alle på jorden.

Romanian

Regina i-a explicat că Steaua Crăciunului străluceşte pe cer pentru toţi de pe pământ.

Slovak

Kráľovná jej vysvetlila, že Vianočná hviezda na oblohe svieti pre každého na Zemi.