Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на продукти за автомобилостроенето и производството на автомобилни каросерии, Услуги за проектиране на превозни средства, Проектантски услуги за двигатели на превозни средства, Стартерни мотори за двигатели с вътрешно горене, не за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Vývoj výrobků pro konstrukci vozidel a konstrukci karosérií vozidel, Služby designu vozidel, Služby navrhování motorů vozidel, Plánování [návrh] spalovacích motorů pro pozemní vozidla
Danish[da]
Produktudvikling inden for konstruktion af befordringsmidler og inden for konstruktion af karosserier til befordringsmidler, Design af befordringsmidler, Design af motorer til befordringsmidler, Planlægning (design) af forbrændingsmotorer til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Produktentwicklung für den Fahrzeugbau und den Fahrzeugkarosseriebau, Fahrzeugdesigndienstleistungen, Entwurfdienstleistungen für Fahrzeugmotoren, Planung [Entwurf] von Verbrennungsmotoren für Landfahrzeuge
Greek[el]
Ανάπτυξη προϊόντων, ειδικότερα για την κατασκευή οχημάτων και αμαξωμάτων, Υπηρεσίες σχεδιασμού οχημάτων, Υπηρεσίες σχεδιασμού κινητήρων οχημάτων, Χωροταξία [σχεδιασμός] κινητήρων εσωτερικής καύσης για χερσαία οχήματα
English[en]
Product development for vehicle construction and for vehicle body construction, Vehicle design services, Vehicle engine design services, Planning [design] of internal combustion engines for land vehicles
Spanish[es]
Desarrollo de productos para la construcción de vehículos y la construcción de carrocerías, Servicios de diseño de vehículos, Servicios de diseño de motor de vehículos, Planificación [diseño] de motores de combustión interna para vehículos terrestres
Estonian[et]
Tootearendus autode ja autokerede ehitamiseks, Sõidukidisain, Sõidukimootorite projekteerimine, Maismaasõidukite sisepõlemismootorite projekteerimine [kavandamine]
Finnish[fi]
Ajoneuvojen rakenteiden ja niiden korirakenteiden tuotekehittely, Ajoneuvojen suunnittelupalvelut, Ajoneuvojen moottorien suunnittelupalvelut, Maa-ajoneuvojen polttomoottoreiden suunnittelu
French[fr]
Développement de produits, en particulier pour la construction de véhicules et de carrosseries, Services de conception de véhicules, Services de conception de moteurs de véhicules, Planification [conception] de moteurs à combustion interne pour véhicules terrestres
Croatian[hr]
Razvoj proizvoda za izradu vozila i karoserije, Usluge dizajniranja vozila, Usluge projektiranja motora vozila, Planiranje [projektiranje] motora s unutarnjim sagorijevanjem za terenska vozila
Hungarian[hu]
Járműgyártással és karosszéria építéssel kapcsolatos termékfejlesztés, Járműtervezési szolgáltatások, Járműmotor-tervezési szolgáltatások, Szárazföldi járművek belső égésű motorjainak tervezése [tervezés]
Italian[it]
Sviluppo prodotto per la costruzione di veicoli e di carrozzerie, Servizi di progettazione di veicoli, Servizi di progettazione di motori di veicoli, Progettazione di motori a scoppio per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Produktų plėtra transporto priemonių ir transporto priemonių kėbulų srityje, Transporto priemonių projektavimo paslaugos, Transporto priemonių variklių projektavimo paslaugos, Sausumos transporto priemonių vidaus degimo variklių planavimas [projektavimas]
Latvian[lv]
Produktu attīstīšana transportlīdzekļu un to virsbūvju konstruēšanai, Transportlīdzekļu dizains, Transportlīdzekļu dzinēju projektēšanas pakalpojumi, Sauszemes transportlīdzekļiem paredzēto iekšdedzes dzinēju plānošana [projektēšana]
Maltese[mt]
Żvilupp ta' prodotti, għall-kostruzzjoni ta' vetturi u għall-kostruzzjoni tal-qafas ta' vettura, Servizzi ta' disinn ta' vetturi, Servizzi ta' disinn ta' magni tal-vetturi, L-ippjanar [id-disinn] ta' magni tal-kombustjoni interna għall-vetturi tal-art
Dutch[nl]
Productontwikkeling voor de voertuigbouw en voor de carrosseriebouw, Voertuigen (Ontwerp van -), Motoren voor voertuigen (Ontwerp van -), Het plannen [ontwerpen] van explosiemotoren voor voertuigen
Polish[pl]
Opracowywanie produktów w zakresie konstrukcji pojazdów i konstrukcji karoserii, Usługi projektowania pojazdów, Usługi projektowania silników do pojazdów, Planowanie [projektowanie] silników spalinowych wewnętrznego spalania do pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de produtos para a construção de veículos e de carroçarias, Serviços de design de veículos, Serviços de conceção de motores para veículos, Planeamento [concepção] de motores de combustão interna para veículos terrestres
Romanian[ro]
Dezvoltare de produse pentru construirea vehiculelor şi a caroseriilor pentru vehicule, Servicii de design de vehicule, Servicii de proiectare de motoare de vehicule, Planificare [proiectare] de motoare cu combustie internă pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Rozvoj výrobkov pre automobilovú konštrukciu a konštrukciu automobilových karosérií, Služby v oblasti dizajnu vozidiel, Služby v oblasti dizajnu motorov vozidiel, Plánovanie (navrhovanie) spaľovacích motorov pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Razvoj izdelkov za izdelavo vozil in izdelavo karoserij vozil, Storitve oblikovanja vozil, Storitve oblikovanja motorja vozil, Načrtovanje [oblikovanje] motorjev z notranjim izgorevanjem za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Produktutveckling för fordonsbyggnad och för karosskonstruktion, Formgivning av fordon, Designtjänster avseende fordonsmotorer, Planering (konstruktion) av förbränningsmotorer för fordon