Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на медицинското обслужване, по-специално спортна медицина, фитнес тестове
Czech[cs]
Služby v oboru lékařské péče, zejména sportovního lékařství, fitness testy
Danish[da]
Tjenesteydelser inden for medicinsk service, særlig inden for sportsmedicin, fitnesstest
German[de]
Dienstleistungen im Bereich der medizinischen Versorgung, insbesondere der Sportmedizin, Fitnesstests
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης, ειδικότερα της αθλητιατρικής, τεστ για την ανίχνευση της φυσικής κατάστασης
English[en]
Services in the field of medical care, in particular sports medicine, fitness tests
Spanish[es]
Servicios de atención médica, en particular de medicina deportiva, pruebas de condición física
Estonian[et]
Meditsiinialased teenused, eelkõige spordimeditsiin, koormustestid
Finnish[fi]
Palvelut lääkintähuollon, erityisesti urheilulääketieteen, kuntotestien alalla
French[fr]
Services dans le domaine des soins médicaux, en particulier dans le domaine de la médecine sportive, tests de remise en forme
Hungarian[hu]
Szolgáltatások a gyógyászati ellátás, különösen a sportgyógyászat, fitnesztesztek területén
Italian[it]
Servizi legati all'assistenza medica, in particolare alla medicina sportiva, a test di fitness
Lithuanian[lt]
Paslaugos medicinos mokslo srityje, ypač sporto medicinos, fitneso testų srityje
Latvian[lv]
Pakalpojumi medicīniskās profilakses, jo īpaši sporta medicīnas, fitnesa pārbaužu jomā
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tal-provvista medika, speċjalment tal-mediċina sportiva, testijiet tal-fitness
Dutch[nl]
Medische diensten, met name op het gebied van sportgeneeskunde, fitnesstests
Polish[pl]
Usługi w zakresie zaopatrzenia medycznego, zwłaszcza w zakresie medycyny sportowej, testy fitness
Portuguese[pt]
Serviços na área dos cuidados médicos, em especial serviços na área da medicina desportiva, testes na área da manutenção da boa forma física
Romanian[ro]
Servicii în domeniul medicinii, în special al medicinii sportive, teste de fitness
Slovak[sk]
Služby v oblasti medicínskeho zásobovania, najmä športovej medicíny, fitness testov
Slovenian[sl]
Storitve na področju medicinske oskrbe, predvsem športne medicine, testi telesne pripravljenosti
Swedish[sv]
Tjänster inom medicinsk vård, speciellt speciellt idrottsmedicin, konditionstester