Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
První bod byl zaměřený na rozšíření používání biopaliv dvojím způsobem.
Danish[da]
Formålet med det første punkt var at udvide brugen af biobrændstoffer efter en fremgangsmåde med dobbelt sigte.
German[de]
Der erste Vorschlag betraf den verstärkten Einsatz von Biokraftstoffen, wobei eine doppelte Strategie verfolgt wird.
English[en]
The first point aimed at expanding the use of biofuels following a twofold approach.
Spanish[es]
El primer punto aspiraba a aumentar el uso de los biocarburantes siguiendo dos caminos.
Estonian[et]
Esimese ettepaneku eesmärgiks oli laiendada biokütuste kasutamist, mis tuleneb kahekordse lähenemise järgimisest.
French[fr]
Le premier point visait à développer l'utilisation des biocarburants selon une approche double.
Hungarian[hu]
Az első pont kettős megközelítés révén a bioüzemanyagok használatának kiterjesztését célozta.
Lithuanian[lt]
Pirmasis klausimas susijęs su siekiu išplėsti biodegalų naudojimą, remiantis dvejopu požiūriu.
Latvian[lv]
Pirmais jautājums attiecās uz biodegvielu izmantošanas veicināšanu, izmantojot divejādu pieeju.
Dutch[nl]
Het ene deel van dit plan viel zelf weer in twee delen uiteen.
Polish[pl]
Punkt pierwszy dotyczy zwiększenia wykorzystania biopaliw poprzez działanie na dwu płaszczyznach.
Portuguese[pt]
O primeiro visava a expansão do uso de biocombustíveis com base numa abordagem dupla.
Slovak[sk]
Prvý bod bol zameraný na rozšírenie využitia biopalív podľa dvojakého prístupu.
Slovenian[sl]
Cilj prvega predloga je bil razširitev uporabe biogoriv na podlagi dvojnega pristopa.
Swedish[sv]
Syftet med den första punkten var att utvidga användningen av biobränslen enligt en strategi i två avsnitt.