Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Rozbor krve neprokázal žádné stopy po sekobarbitalu nebo jiné potencionálně smrtelné látce ve vzorku paní Lahey. "
Danish[da]
" Der var ingen spor af sovemedicin, eller andre præparater i fru Laheys blod. "
English[en]
" the blood-drug-screen test found no trace of secobarbital or any other potentially lethal medication in Mrs. Lahey's sample. "
Finnish[fi]
" Näytteessä ei ollut sekobarbitaalia tai muita tappavia lääkkeitä. "
Italian[it]
" di Secobarbital, o altre sostanze potenzialmente letali, nel campione di sangue della signora Lahey. "
Norwegian[nb]
" Ingen spor av sovemidler eller slike preparat ble funnet i blodet. "
Polish[pl]
" Testy nie wykazały obecności sekobarbitalu czy innych potencjalnie śmiercionośnych leków w próbce krwi pani Lahey ".
Portuguese[pt]
" O teste não encontrou vestígios de secobarbital ou de outra medicação potencialmente letal. "
Romanian[ro]
" în sângele dnei Lahey nu s-au găsit urme de secobarbital sau altă medicaţie letală. "
Swedish[sv]
" Inga spår av sömnmedel eller dylika preparat hittades i blodet. "
Turkish[tr]
" Bayan Lahey'nin kan testinde sekobarbital yahut benzeri ölümcül ilaç izine rastlanmamıştır. "