Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Daher ist es unwahrscheinlich, daß der große Sardinenzug etwas mit Futtersuche zu tun hat.
Greek[el]
Επομένως, είναι απίθανο αυτή η τεράστια εξαφάνισις των σαρδελλών να οφείλεται σε μετανάστευσι για τροφή.
English[en]
Hence, it is improbable that the huge sardine run is a feeding migration.
Spanish[es]
Por lo tanto, no es probable que el inmenso arribazón de sardinas sea una migración con propósito de alimentación.
French[fr]
Il est par conséquent improbable qu’elles se déplacent par là pour trouver de la nourriture.
Italian[it]
Pertanto è improbabile che si tratti di sardine che migrano in cerca di cibo.
Japanese[ja]
このように,イワシの大移動を索餌回遊と考えるのは無理のようです。
Korean[ko]
그러므로 거대한 정어리의 이동은 먹이를 찾아 가는 것이라고 볼 수는 없다.
Norwegian[nb]
En mener det er lite sannsynlig at den store tilstrømningen av sardiner kan settes i forbindelse med en vandring etter bedre næringsplasser.
Dutch[nl]
Daarom is het onwaarschijnlijk dat de geweldige reis van de sardienen een voedseltrek is.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é improvável que a enorme migração de sardinhas vise a procura de alimentos.
Swedish[sv]
Följaktligen är det osannolikt att sardinerna flyttar till dessa vatten för att skaffa föda.