Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук има пресни следи от моторно масло.
Czech[cs]
Dobře, našel jsem tu čerstvý motorový olej.
Danish[da]
Jeg fandt frisk motorolie herovre.
Greek[el]
Βρήκα φρέσκα λάδια μηχανής εκεί πέρα.
Finnish[fi]
Tuota löytyi tuoreet öljyjäljet.
French[fr]
J'ai trouvé de l'huile fraîche.
Hebrew[he]
טוב, מצאתי שמן מנוע טרי שם.
Croatian[hr]
Pronašao sam svježu mrlju od ulja.
Hungarian[hu]
Friss motorolajat találtam egy kicsit arrébb.
Polish[pl]
Znalazłem świeże ślady oleju silnikowego.
Portuguese[pt]
Encontrei óleo fresco de motor por aqui.
Romanian[ro]
Eu am găsit ulei proaspăt de motor.
Russian[ru]
Здесь свежее моторное масло.
Turkish[tr]
Yeni dökülmüş motor yağı bulduk.