Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud je tvořena magií, tak co se stane, pokud opustí město a přejde do světa bez magie?
English[en]
So if it's magic, what happens if it leaves town for a world with no magic?
Finnish[fi]
Entä jos lähtee maailmaan, jossa ei ole magiaa?
French[fr]
Si oui, que se passerait-il s'il quittait la ville pour un monde sans magie?
Indonesian[id]
Jadi, jika itu sihir, apa yang terjadi jika itu meninggalkan kota untuk dunia tanpa sihir?
Italian[it]
Se e'magico... cosa succederebbe se lasciasse la citta'e finisse in un mondo senza magia?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als het de stad verlaat naar een wereld zonder magie?
Polish[pl]
Skoro tak, to co będzie, jeśli wyleci z miasta do świata bez magii?
Portuguese[pt]
Então, se é mágica, o que acontece se sair da cidade e for para um mundo sem magia?
Russian[ru]
Если оно из волшебного мира, то что с ним станет, если оно покинет город и окажется в мире без болшебства?
Slovak[sk]
Takže, ak je magická, čo sa stane, ak opustí mesto a prejde do sveta bez mágie?
Slovenian[sl]
Kaj se bo zgodilo, če vstopi v svet brez čarovnije?
Swedish[sv]
Vad händer om det lämnar stan och flyger till ett land utan magi?