Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за Telefónica: придобиване на съдържание и редактиране на канали за конфигуриране на платформата за платена телевизия Movistar+ и продажба на телевизионно рекламно пространство в Испания.
Czech[cs]
podniku Telefónica: získávání obsahu a úprava kanálů pro konfiguraci platformy placeného televizního vysílání Movistar+ a prodej televizního reklamního prostoru ve Španělsku.
Danish[da]
Telefónica: indkøb af indhold og redigering af kanaler til konfigurering af betalings-TV-platformen Movistar+ og salg af TV-reklameplads i Spanien.
German[de]
Telefónica: Erwerb von Inhalten und Bearbeitung von Kanälen für die Konfiguration der Pay-TV-Plattform Movistar+ und Verkauf von Fernsehwerbeflächen in Spanien.
Greek[el]
Telefónica: απόκτηση περιεχομένου και επιμέλεια καναλιών για τη διαμόρφωση της πλατφόρμας συνδρομητικής τηλεόρασης Movistar + και πώληση τηλεοπτικού διαφημιστικού χώρου στην Ισπανία.
English[en]
For Telefónica: acquisition of content and editing of channels for the configuration of the pay-TV platform Movistar+ and sale of TV advertising space in Spain.
Spanish[es]
Telefónica: adquisición de contenidos y edición de canales para la configuración de la plataforma de televisión de pago Movistar+ y venta de espacios publicitarios televisivos en España.
Estonian[et]
Telefónica: sisu omandamine ja kanalite toimetamine vastavalt tasulise teleplatvormi Movistar+ konfiguratsioonile ning telereklaamiaja müük Hispaanias.
Finnish[fi]
Telefónica hankkii ohjelmasisältöjä ja mukauttaa kanavia maksutelevisioalusta Movistar+:n konfiguraatioon sopiviksi sekä myy televisiomainostilaa Espanjassa.
French[fr]
Telefónica: acquisition de contenus et édition de chaînes pour la configuration de la plateforme de télévision payante Movistar+ et vente d’espaces publicitaires sur des chaînes de télévision en Espagne.
Croatian[hr]
Telefónica: nabava sadržaja i uređivanje kanala naplatne TV platforme Movistar+ te prodaja televizijskog oglasnog prostora u Španjolskoj.
Hungarian[hu]
a Telefónica esetében: tartalmak beszerzése és csatornák szerkesztése a Movistar+ fizetős televíziós platform konfigurációjához, valamint televíziós reklámfelületek értékesítése Spanyolországban.
Italian[it]
Telefónica: acquisizione di contenuti e editing di canali per la configurazione della piattaforma di pay-TV Movistar+ e vendita di spazi pubblicitari televisivi in Spagna.
Lithuanian[lt]
„Telefónica“: turinio įsigijimas ir kanalų pritaikymas mokamos televizijos platformos „Movistar+“ konfigūracijai bei televizijos reklamos ploto pardavimas Ispanijoje.
Latvian[lv]
Telefónica: satura iegāde un kanālu rediģēšana maksas televīzijas platformas Movistar+ konfigurācijai, un televīzijas reklāmas laika pārdošana Spānijā.
Maltese[mt]
Telefónica: l-akkwist ta’ kontenut u editjar ta’ kanali għall-konfigurazzjoni tal-pjattaforma televiżiva bi ħlas, Movistar+ u l-bejgħ ta’ spazju ta’ pubbliċità fuq it-televiżjoni fi Spanja.
Dutch[nl]
Telefónica: verwerving van content en editing van zenders voor de configuratie van het betaaltelevisieplatform Movistar+ en verkoop van tv-reclameruimte in Spanje.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Telefónica: zakup treści i edycja kanałów na potrzeby konfiguracji platformy płatnej telewizji Movistar+ oraz sprzedaż przestrzeni reklamowej w telewizji w Hiszpanii.
Portuguese[pt]
Telefónica: aquisição de conteúdos e edição de canais para a configuração da plataforma de televisão por assinatura Movitar + e venda de espaços publicitários televisivos em Espanha.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Telefónica: achiziționarea de conținut și editarea de canale pentru configurarea platformei de televiziune cu plată Movistar+ și vânzarea de spații publicitare televizate în Spania.
Slovak[sk]
Telefónica: získavanie obsahu a úprava kanálov pre konfiguráciu platenej televíznej platformy Movistar+ a predaj televízneho reklamného priestoru v Španielsku.
Slovenian[sl]
za Telefónica: nakup vsebin in urejanje kanalov za konfiguracijo platforme plačljive televizije Movistar+ in prodaja oglaševalskega prostora na televiziji v Španiji.
Swedish[sv]
Telefónica: förvärv av innehåll och redigering av kanaler för betal-tv-plattformen Movistar+ och försäljning av TV-reklamutrymme i Spanien.