Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane starosto, vítejte v Magic Mountain.
Danish[da]
Hr. Borgmester, velkommen.
German[de]
Herr Bürgermeister. Willkommen im Magic Mountain.
English[en]
Mr Mayor, welcome to Magic Mountain.
Spanish[es]
Señor alcalde, bienvenido a Magic Mountain.
Finnish[fi]
Tervetuloa Magic Mountainiin, pormestari.
French[fr]
M. Le maire, bienvenue à Magic Mountain.
Hungarian[hu]
Polgármester úr, üdvözlöm a Varázshegyen.
Italian[it]
Signor sindaco, benvenuto a Magic Mountain.
Norwegian[nb]
Herr borgermester, velkommen til Magic Mountain.
Dutch[nl]
Mijnheer de burgemeester, welkom.
Polish[pl]
Panie burmistrzu, witamy w Magicznej Górze.
Portuguese[pt]
Senhor prefeito, benvindo à " Magic Mountain ".
Serbian[sr]
Gospodine gradonačelniče, dobro došli u Medžik Mauntin.
Swedish[sv]
Herr borgmästare. Välkommen till Magic Mountain.
Turkish[tr]
Başkanım, Sihirli Dağ'a hoş geldiniz.