Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
То също така посочи едно швейцарско-германско дружество, готово да инвестира в производство с голям капацитет (GW).
Czech[cs]
Odkázalo rovněž na švýcarsko-německou společnost, která hodlá investovat do výroby v řádu GW.
Danish[da]
Parten henviste også til en schweizisk-tysk virksomhed, der var villig til at investere i en produktion af GW-størrelsesorden.
German[de]
Der Verband verwies auch auf ein deutsch-schweizerisches Unternehmen, das bereit sei, in eine Produktion in GW-Größenordnung zu investieren.
Greek[el]
Αναφέρθηκε επίσης σε μια ελβετογερμανική εταιρεία η οποία είναι πρόθυμη να επενδύσει σε παραγωγή μεγέθους GW.
English[en]
It also referred to a Swiss-German company willing to invest to a GW size production.
Spanish[es]
También hizo referencia a una empresa suizo-alemana que estaba dispuesta a invertir en una producción de 1 GW.
Estonian[et]
Ta osutas ka Šveitsi ja Saksamaa äriühingule, kes on valmis investeerima tootmisse 1 GW ulatuses.
Finnish[fi]
Se myös viittasi saksalais-sveitsiläiseen yritykseen, joka on halukas investoimaan GW:n suuruiseen tuotantoon.
French[fr]
La société a également fait référence à une société helvético-allemande disposée à investir dans une production de taille de GW.
Croatian[hr]
Navelo je i da jedno švicarsko-njemačko društvo želi ulagati u proizvodnju veličine GW.
Hungarian[hu]
Ennek kapcsán utalt egy svájci–német vállalatra is, amely kész gigawattos léptékű beruházásba fogni.
Italian[it]
Ha inoltre fatto riferimento a una società svizzero-tedesca che intende investire in una produzione a livello di GW.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat nurodė, kad Šveicarijos ir Vokietijos įmonė ketina investuoti į GW dydžio gamybą.
Latvian[lv]
Tā minēja arī Šveices un Vācijas uzņēmumu, kas vēlas ieguldīt GW apjoma ražošanā.
Maltese[mt]
Irreferiet ukoll għal kumpanija Żvizzera-Ġermaniża li kienet lesta tinvesti fi produzzjoni ta’ GW fid-daqs.
Dutch[nl]
Zij verwees ook naar een Zwitsers-Duitse onderneming die bereid was te investeren in een productie van nagenoeg een GW.
Polish[pl]
Oprócz tego odniosła się do szwajcarsko-niemieckiej spółki, która chce zainwestować w produkcję na poziomie GW.
Portuguese[pt]
Referiu-se igualmente a uma empresa suíço-alemã, que está disposta a investir numa produção de 1 GW.
Romanian[ro]
Aceasta a făcut trimitere, de asemenea, la o societate elvețiană care dorește să investească într-o capacitate de producție de ordinul GW.
Slovak[sk]
Poukázalo aj na švajčiarsko-nemeckú spoločnosť, ktorá plánuje investovať do výroby rádovo v GW objeme.
Slovenian[sl]
Sklicevalo se je tudi na švicarsko-nemško družbo, pripravljeno vlagati v proizvodnjo v GW.
Swedish[sv]
Det hänvisade även till ett schweiziskt-tyskt företag som var berett att investera i en tillverkning i GW-klassen.